Translation of "Telescopio" in Turkish

Este es el Telescopio Espacial Hubble.

Bu Hubble Uzay Teleskobu.

Tom quería mirar por el telescopio.

Tom teleskoptan bakmak istedi.

¿Alguna vez miraste algo con un telescopio?

Acaba hiç teleskopla bir şeye baktınız mı?

Pero aún podemos ver a través del telescopio.

Ama yine de teleskopla görebiliyoruz diye

Con el telescopio se pueden ver objetos lejanos.

Bir teleskopla uzak nesneleri görebiliriz.

Compró un telescopio para observar el cielo nocturno.

Gece gökyüzünü incelemek için bir teleskop aldım.

Compré un telescopio y un libro de astronomía.

Astronomi ile ilgili bir teleskop ve bir kitap aldım.

Con un telescopio se pueden ver las estrellas.

Bir teleskop kullanarak yıldızları görebilirsiniz.

Que transportaba el telescopio Observatorio Chandra de rayos X,

bir teleskop olan Chandra X-Işını Gözlemcisini taşıyan

Nuestra generación creciendo sin ver un telescopio es mucho

Teleskop görmeden büyüyen neslimiz çok fazla

¿Conoces la diferencia entre un microscopio y un telescopio?

Mikroskop ve teleskop arasındaki farklılığı biliyor musun?

La razón es que me pregunto si no hay telescopio

Sebebi de şu acaba hiç teleskopla bir

No podía contener las lágrimas cuando quería un telescopio para niños

çocuklar için bir teleskop istediğinde göz yaşlarını tutamamıştı

El nuevo telescopio fue transportado en una enorme caja de madera.

Yeni teleskop büyük bir ahşap kutu içinde gönderildi.

Con este telescopio se pueden ver las estrellas y los sueños.

Bu teleskopla yıldızlar ve rüyalar görülebilir.

Con mi telescopio puedo ver a Júpiter y seis de sus lunas.

Teleskobumla Jüpiter'i ve onun aylarından altı tanesini görebiliyorum.

El telescopio más grande del mundo se encuentra en las Islas Canarias.

Dünyanın en büyük teleskobu Kanarya Adalarındadır.

El telescopio espacial nos ayudará a conocer el universo mucho mejor que antes.

Uzay teleskobu bize evreni tanımada öncesinden çok daha fazla yardım edecek.

Cuando dijo "me alegro de que seáis felices" era como si la mirara desde la lejanía con un telescopio.

"Mutlu olmanız çok iyi" derken sanki ona çok uzaklardan teleskopla bakıyormuş gibiydi.

Si esa nave desapareció, pero si miramos a través de un telescopio, podemos ver la nave de la misma manera

eğer o gemi gözden kayboldu fakat bir teleskopla bakarsak biz gemiyi yine aynı şekilde görebiliyoruz