Translation of "Rica" in Turkish

Era rica.

Zengin oldum.

Quiero ser rica.

Zengin olmak istiyorum.

- Debió haber sido rica.
- Ella debe de haber sido rica.
- Ella debe haber sido rica.

- O zengin olmalı.
- Zengin olmuş olmalı.

- Averigüé que Kate era rica.
- Descubrí que Kate era rica.

Kate'in zengin olduğunu öğrendim.

- Era rico.
- Era rica.
- Me hice rico.
- Me hice rica.

Zengin oldum.

Ella es muy rica.

O, oldukça zengin.

- Eres rico.
- Eres rica.

Sen zenginsin.

Sé que eres rica.

Zengin olduğunu biliyorum.

- Soy rica.
- Soy rico.

- Ben zenginim.
- Zenginim.

Mi madre es rica.

Annem zengindir.

- Ojalá fuera rico.
- Ojalá fuese rico.
- Ojalá fuera rica.
- Ojalá fuese rica.
- Desearía ser rico.
- Desearía ser rica.

Keşke zengin olsaydım.

Con una rica cultura participativa.

zengin bir katılım kültürüyle.

Si mi familia fuera rica

Ailem zengin olsaydı

Aparentemente ella había sido rica.

O zenginmiş gibi görünüyor.

Ella es una mujer rica.

O, zengin bir kadın.

Esa dama parece ser rica.

Şu bayan zengin görünüyor.

Mi familia no es rica.

Ailem varlıklı değildir.

Métete. El agua está rica.

Hadi gel. Su güzel

Se dice que era rica.

Onun zengin olduğu söylenmektedir.

Eres una persona muy rica.

Sen çok zengin bir insansın.

Se dice que es rica.

Onun zengin olduğu söylenmektedir.

Esta lengua es rica y maravillosa.

Bu dil harika ve zengin.

- Quiero ser rico.
- Quiero ser rica.

Zengin olmak istiyorum.

Ella es rica pero no él.

O bayan zengin ama o erkek değil.

China es rica en recursos naturales.

Çin doğal kaynaklar bakımından zengindir.

Ella se cocinó una rica comida.

O, kendine iyi bir yemek pişirdi.

Australia es rica en recursos naturales.

Avustralya doğal kaynaklar bakımından zengindir.

La gente de aquí es rica.

Burada insanlar zengin.

Tom sabía que Mary era rica.

Tom Mary'nin zengin olduğunu biliyordu.

La familia Van Horn era rica.

Van Horn ailesi zengindi.

- Jane siempre se comportó como si fuera rica.
- Jane siempre se comportaba como si fuera rica.

Jane her zaman çok zenginmiş gibi davrandı.

Alberto es de Costa Rica. Es costarricense.

Alberto Kosta Rika'dan. O, Kosta Rikalı.

Adriana es de Costa Rica. Es costarricense.

Adriana Kosta Rika'dan. O, Kosta Rikalı.

Mucha gente rica vive en este barrio.

Bu semtte pek çok zengin kişi yaşar.

Te he cocinado una rica cena caliente.

Sana güzel sıcak akşam yemeği pişirdim.

Si yo fuera rica, iría al extranjero.

- Zengin olsam yurt dışına giderim.
- Zengin olsam yurt dışına giderdim.

Mi familia es más rica que yo.

Ailem benden daha zengin.

Ella tiene el deseo de ser rica.

Onun zengin olmak için bir tutkusu var.

Arabia Saudita es muy rica en petróleo.

Sudi Arabistan petrol bakımından çok zengindir.

Ella es rica y también muy hermosa.

O hem zengin hem de çok güzel.

Ella no es ni rica ni famosa.

O, ne zengin ne de ünlüdür.

Tom oyó que Mary era muy rica.

Tom Mary'nin çok zengin olduğunu duydu.

Tomás se casó con una viuda rica.

Tom, zengin bir dulla evlendi.

María se quiere hacer rica y famosa.

Maria zengin ve ünlü olmak istiyor.

Y siempre va a haber gente muy rica.

Ve her zaman zengin insanlar olacak.

- Sé que eres rico.
- Sé que eres rica.

Zengin olduğunu biliyorum.

La región es relativamente rica en recursos minerales.

Bölge maden kaynakları açısından oldukça zengindir.

- No quiero ser rica.
- No quiero ser rico.

Zengin olmak istemiyorum.

Aunque ella es rica, viste con bastante sencillez.

O zengin olmasına rağmen, oldukça basit giyinir.

¿Quién es la persona más rica de Australia?

Avustralya'da en zengin kişi kim?

Tom no comprendía que Mary era tan rica.

Tom, Mary'nin çok zengin olduğunu fark etmedi.

En realidad no soy tan rica como dicen.

Gerçekte dedikleri kadar zengin değilim.

Probablemente sea yo la persona más rica aquí.

- Büyük olasılıkla buradaki en zengin kişi benim.
- Muhtemelen buranın en zengini benim.

- El único objetivo de ella en la vida era hacerse rica.
- Su único objetivo en la vida era hacerse rica.

Onun hayattaki tek amacı zengin olmaktı.

- Se dice que era rica.
- Se dice que es rica.
- Se dice que es rico.
- Se dice que era rico.

Onun zengin olduğu söylenmektedir.

La familia de los coles es rica en azufre.

Beyaz lahana ailesi sülfür açısından zengindir.

Así que pasamos dos semanas conduciendo por Costa Rica,

İki hafta boyunca Costa Rica’da arabayla dolaştık,

Además, la familia que la adoptó no era rica.

Üstelik onu evlatlık edinen aile zengin de değildi

Mary no es pobre. Al contrario, es bastante rica.

Mary fakir değildir. Aksine, o oldukça zengindir.

- Él se ha hecho rico.
- Ella se hizo rica.

O zengin oldu.

Tom sostenía que él proviene de una familia rica.

Tom zengin bir aileden geldiğini iddia etti.

Escuché que Tom se casó con una mujer rica.

Tom'un zengin bir kadınla evlendiğini duydum.

Había una vez un hombre pobre y una mujer rica.

Bir zamanlar yoksul bir adam ve zengin bir kadın vardı.

Érase una vez un hombre pobre y una mujer rica.

Bir zamanlar yoksul bir adam ve zengin bir kadın vardı.

La espinaca es una fuente rica de fierro y calcio.

Ispanak demir ve kalsiyum açısından zengin bir kaynaktır.

Tom quería saber cómo Mary se había hecho tan rica.

Tom Mary'nin nasıl o kadar zengin olduğunu bilmek istedi.

Y, por supuesto, dije que sí, porque, Costa Rica es hermosa,

Ve tabii ki evet dedim çünkü demek istediğim Costa Rica çok güzel.

Que yo fuera una niña rica acosando a una niña pobre,

yoksul bir çocukla uğraşıp durmam

Me he enterado del matrimonio de Tom con una mujer rica.

Tom'un zengin bir kadınla evliliğini duydum.

Toda nación, rica o pobre, tiene sus fortalezas y sus debilidades.

Zzengin veya fakir her ulusun kendi güçlü ve zayıf yönleri vardır.

Ellos dicen que es la persona más rica en la ciudad.

Onlar onun kentteki en zengin kişi olduğunu söylüyorlar.

A pesar de que ella es rica, dice que es pobre.

Zengin olmasına rağmen, fakir olduğunu söylüyor.

- ¿No te alegra ser rico?
- ¿No estás contenta de ser rica?

Zengin olduğuna memnun değil misin?

Ella ya es rica a pesar de tener solo 26 años.

Yalnızca 26 yaşında olmasına rağmen şimdiden zengindir.

Está muy rica la comida. ¿Dónde aprendiste a cocinar tan bien?

Bu yemek lezzetli. Bu kadar iyi pişirmeyi nerede öğrendin?

Esta colección de arte es rica en pinturas de maestros holandeses.

Bu resim koleksiyonu Hollandalı ustaların resimlerince zengindir.

Si yo fuera realmente rica, nunca trabajaría en un lugar así.

Ben gerçekten zengin olsam böyle bir yerde asla çalışmam.

Esto es mirando dentro del cráter del Volcán Poás en Costa Rica.

Bu Costa Rica'daki Poás Yanardağı kraterinin içini gösteriyor.

He oído decir que Tom se ha casado con una mujer rica.

Tom'un zengin bir kadınla evlendiğini duydum.

- El aguacate es rico en grasas.
- La palta es rica en grasas.

Avokado yağ açısından zengindir.

- La palta es rica en nutrientes.
- El aguacate es rico en nutrientes.

Avokado besin açısından zengindir.

Conozco a una chica muy rica que come siempre solo verdura de estación.

Sadece sezon sebzeleri yiyen çok zengin bir kız tanıyorum.

Una persona ve las cosas de manera diferente dependiendo de si es rica o pobre.

Bir kişi zengin ya da fakir olup olmadığına göre işleri farklı görür.