Translation of "Debió" in Turkish

Tom debió haber llamado.

Tom aramalıydı.

- Tom debió confiar en mí.
- Tom debió haber confiado en mí.

Tom bana güvenmeliydi.

Debió haber comprado algunos lápices.

Bazı kurşun kalemler almalıydı.

Tom no debió haberlo hecho.

Tom onu yapmamalıydı.

Tom debió haber estudiado más.

Tom daha çok çalışmalıydı.

Él debió haber sido abogado.

O, bir avukat olmalıydı.

No debió casarse con Tom.

Tom'la evlenmemeliydi.

Tom no debió haber venido aquí.

Tom buraya gelmemeliydi.

Tom debió haberle pagado a Mary.

Tom, Mary'ye çağrı bırakmalıydı.

Ella debió haber tenido más cuidado.

Daha dikkatli olmalıydı.

Tom debió haber dicho algo más.

Tom daha fazla söylemeliydi.

Debió haber tomado el colectivo equivocado.

Yanlış otobüse binmiş olmalı.

Debió haber consultado a su abogado.

Avukatına danışman gerekirdi.

Tom debió haberse casado con Mary.

- Tom, Mary ile evlenmeliydi.
- Tom'un Mary ile evlenmesi gerekirdi.

Su fracaso se debió a su holgazanería.

Onun başarısızlığı onun tembelliğinden dolayı idi.

Tom nunca debió haberse comido esas ostras.

Tom o istiridyeleri asla yememeliydi.

Tom no debió haberle dicho a Mary.

Tom, Mary'ye söylememeliydi.

Tom debió seguir el consejo de Mary.

Tom Mary'nin tavsiyesini dinlemeliydi.

Tom debió haber oído lo que pasó.

Tom ne olduğu hakkında duymuş olmalı.

Su suicidio se debió a un desengaño amoroso.

Yaşadığı aşk acısının sonucunda intihar etti.

Tom debió haber seguido el consejo de Mary.

- Tom, Mary'nin tavsiyesini almalıdır.
- Tom'un Mary'nin tavsiyesini alması gerekir.

- Tom debió haber llamado.
- Tom debería haber llamado.

Tom aramalıydı.

Ella debió haber seguido el consejo de Mary.

Onun, Mary'nin tavsiyesini dinlemesi gerekirdi.

Tom debió haber ido a Boston con Mary.

Tom Mary ile Boston'a gitmeliydi.

Alguien que sabe bien inglés debió haberlo escrito.

İngilizce iyi bilen birisi bunu yazmalıydı.

Tom debió haber manejado la situación de otra forma.

Tom durumu daha farklı şekilde ele almalıydı.

Tom debió haber hecho las cosas de otra forma.

Tom işleri farklı şekilde yapmalıydı.

Tom debió haberle dicho enseguida que él no era soltero.

Tom bekar olmadığını hemen Mary'ye söylemeliydi.

Y, más importante aún, especialmente si se debió a algún prejuicio,

ve daha da önemlisi, bilhassa bir tarafgirlikten dolayı ise

Tom recibió una llamada de emergencia y debió retirarse del trabajo.

Tom bir acil durum çağrısı aldı ve işi terk etmek zorunda kaldı.

María no entendía la conferencia. El profesor debió hablar más despacio.

Maria dersi anlamadı. Konuşmacı daha yavaş konuşmalıydı.

Tom no debió haberle dado a Mary un anillo de diamante.

Tom Mary'ye bir elmas yüzük vermemeliydi.

El astronauta debió llevar a cabo muchos experimentos en el transbordador espacial.

Astronot uzay mekiğinde birçok deneyler yapmak zorunda kaldı.

- Tom debió haber bailado con Mary.
- Tom debería haber bailado con Mary.

Tom, Mary ile dans etmeliydi.

- Tom no debió haber venido aquí.
- Tom no debería haber venido aquí.

Tom buraya gelmemeliydi.

- Él debe haber tomado el tren equivocado.
- Él debió tomar el tren equivocado.

Yanlış trene binmiş olabilir.

- Debió haber sido rica.
- Ella debe de haber sido rica.
- Ella debe haber sido rica.

- O zengin olmalı.
- Zengin olmuş olmalı.

- Alguien que sabe bien inglés debió haberlo escrito.
- Alguien que sabe bien inglés debe haberlo escrito.

Bunu İngilizceyi iyi bilen biri yazmış olmalı.

- Tom no debió haber hecho enfadar a Mary.
- Tom no debería haber hecho enfadar a Mary.

Tom, Mary'yi kızdırmamalıydı.

- Tom debió haberle dicho a Mary.
- Tom debería habérselo dicho a Mary.
- Tom debería haberle dicho a Mary.

Tom, Mary'ye söylemeliydi.

Debió sorprenderle que los humanos lo trataran tan mal, le dispararan y demás, así que no huyó de inmediato.

muhtemelen insanların ona kötü davranmasına, ateş etmelerine şaşırdı, o yüzden hemen kaçmadı.