Translation of "Nombrado" in Turkish

Él fue nombrado director.

O, başkan olarak atandı.

Tom ha sido nombrado presidente.

Tom başkan atandı.

No hay esperanzas de que sea nombrado.

Onun atanması hakkında hiç umut yok.

En 1804, Napoleón proclamó un nuevo imperio y Ney fue nombrado mariscal.

1804'te Napolyon yeni bir imparatorluk ilan etti ve Ney bir Mareşal yapıldı.

Tom fue nombrado líder de a organización después de que el director se retirara.

Müdür emekli olduktan sonra Tom kuruluşun başına tayin edildi.

Cuando estalló la guerra, Ney fue nombrado oficial y asistente de campo del general Lamarche:

Savaş çıktığında, Ney subay oldu ve General Lamarche'a yardımcı oldu:

Nombrado gobernador de Andalucía, Soult administró la región con fría eficiencia desde su cuartel general

Endülüs valisi olarak atanan Soult, bölgeyi Seville'deki karargahından soğuk bir verimlilikle

Unió a los Ingenieros Topográficos con solo 13 años y fue nombrado teniente a los 17.

giderek sadece 13 yaşında Topoğrafya Mühendisleri'ne katıldı ve 17 yaşında teğmen olarak atandı.

Davout fue nombrado ministro de Guerra y gobernador de París: roles vitales que requieren un administrador

Davout, Savaş Bakanı ve Paris valisi yapıldı: parlak ve sadık bir yönetici gerektiren hayati roller

La confianza en sí mismo y el porte de Soult significaron que pronto fue nombrado oficial.

Soult'un kendine olan güveni ve tavrı, yakında bir subay olduğu anlamına geliyordu.

Desafortunadamente, fue nombrado de Estambul a Anatolia y su salario no es suficiente para vivir en Estambul.

anadoludan İstanbul'a tayini çıkmış ve maaşı İstanbul'da yaşamak için yetmiyor malesef

También fue nombrado comandante de la Guardia Consular de Napoleón. Pero fue despedido después de que el

. Ayrıca Napolyon'un Konsolosluk Muhafızları'nın komutanlığına atandı. Ancak

En 1804 estaba claro que todo estaba perdonado: Lannes recibió la noticia de que había sido nombrado

kısa, olaylı bir büyü . 1804'te her şeyin affedildiği açıktı - Lannes , yeni Fransız imparatorluğunun Mareşali