Translation of "Excepción" in Turkish

Australia era una excepción.

Avustralya bir istisnaydı.

Toda regla tiene su excepción.

Her kuralın bir istisnası vardır.

Portugal no es una excepción.

Portekiz bir istisna değildir.

La excepción confirma la regla.

İstisnasız kural yoktur.

No hay leyes sin excepción.

Her yasanın istisnası vardır.

Australia no es una excepción.

Avustralya istisna değildir.

- Haré una excepción sólo esta vez.
- Haré una excepción solo por esta vez.

Bu seferlik bir istisna yapacağım.

Mi país no es una excepción.

Benim ülkem de istisna değil.

Es la regla, no la excepción.

Bu kuraldır, istisna değil.

Haré una excepción solo por esta vez.

Sadece bu seferlik bir istisna yapacağım.

Pienso que no podemos hacer una excepción.

Bir istisna yapabileceğimizi sanmıyorum.

Esta es una excepción a la regla.

Bu, kurala göre bir istisnadır.

Prohibida la entrada a excepción de los empleados.

Sadece çalışanlar.

Nunca olvido una cara, pero en su caso gustosamente haré una excepción.

Birinin yüzünü asla unutmam, ama senin için seve seve bir istisna yaparım.

Toda la familia estaba viendo la televisión en silencio con excepción de Tom.

Tom hariç bütün aile sessizce TV izliyordu.

La democracia es la peor forma de gobierno, con excepción de todas las otras que se ha probado.

Denenmiş olan tüm diğerleri hariç, demokrasi yönetimin en kötü şeklidir.