Translation of "Década" in Turkish

Durante la ultima década,

Son on yıl içinde,

Desde la década de 1980

1980'lerden bu yana,

Era la década de los 70

1970'lerdeydik

¿Cuántos años hay en una década?

Bir on yılda kaç tane yıl var?

Ha disminuido significativamente en la última década.

son on yılda ciddi anlamda yavaşladı.

Esto fue en la década de 1990.

Bu 1990lar'daydı.

Pero sucedió algo sorprendente en la última década.

Ancak son on yılda dikkate değer bir şey oldu.

Comencé a investigar la resiliencia hace una década

On yıl önce, Philadelphia'daki Pensilvanya Üniversitesinde

De comienzo de la década de los '60.

1960'ların başıydı.

Mi padre ha estado enfermo durante una década,

Babam on yıldır hasta

En la década de 1970, China se estaba desmoronando.

1970'lerde Çin çok kötü durumdaydı.

Pasó otra década en un abrir y cerrar de ojos.

On yıl daha çabucak geçti.

Es decir, la privación del sueño envejece a los hombres una década

Yani az uyku, bir erkeği bu önemli sağlık açısından

- Ella nació en la década del 50.
- Nació en los años cincuenta.

O,1950'lerde doğdu.

Descubrimos que el punto de inflexión es en realidad dentro de una década.

Bulduğumuz şey, taşma noktasına önümüzdeki on yıl içinde ulaşacağımız.

Llevar a un astronauta a la luna antes de que finalizara la década.

ve on yılın sonundan önce aya bir astronot indirmeleri mümkün görünüyordu .

La Gran Depresión comenzó en 1929 y terminó en la década de 1930.

Büyük Buhran 1929'da başladı ve 1930'larda sona erdi.

Cuando la TV fue popular por primera vez en la década de 1960 en EE.UU.,

Televizyon 1960'larda ABD'de ilk popüler olduğunda

Algunos científicos creen que nuestro primer contacto con vida extraterrestre ocurrirá en la próxima década.

Bazı bilim insanları dünya dışı yaşam ile ilk temasın önümüzdeki on yıla kadar kurulacağına inanıyor.

Década, de llevar a un hombre a la Luna y devolverlo sano y salvo a la Tierra".

getirme hedefine ulaşmaya kendini adaması gerektiğine inanıyorum ."

Bajo una enorme presión para que un astronauta aterrizara en la Luna a finales de la década, la NASA

On yılın sonunda Ay'a bir astronot indirmek için muazzam bir baskı altında, NASA