Translation of "Conseguí" in Turkish

Conseguí otro empleo.

Başka bir işe girdim.

Lo conseguí gratis.

Onu parasız aldım.

- Conseguí el boleto por nada.
- Conseguí el boleto gratis.

Bileti boşuna aldım.

Por fin conseguí trabajo.

Sonunda bir işi oldu.

Conseguí una cámara nueva.

Benim yeni bir fotoğraf makinem var.

Conseguí un buen trabajo.

Ben iyi bir iş buldum.

Conseguí la entrada gratis.

Bileti ücretsiz aldım.

Conseguí lo que pedí.

Ben istediğimi aldım.

Conseguí lo que quería.

İstediğimi aldım.

No conseguí el puesto.

İşi almadım.

No conseguí encontrar mis llaves.

Anahtarlarımı bulamadım.

Conseguí una C en francés.

Fransızcadan C aldım.

Conseguí la pintura en una subasta.

Bir açık artırmada tablo satın aldım.

Lo intenté, pero no lo conseguí.

Denedim,ama başarılı olmadım.

Conseguí que Tom firmara el contrato.

Yeni kontratı Tom'a imzalattım.

Yo conseguí esta aspiradora para nada.

Bu elektrikli süpürgeyi bedava aldım.

Gracias a él, yo conseguí trabajo.

Ona teşekkürler, bir iş bulabildim.

Así que conseguí un servidor de Minecraft,

Bir Minecraft sunucusu aldım.

De todos modos, no conseguí el trabajo.

Neyse, işi almadım.

Al fin conseguí el libro que quería.

Sonunda istediğim kitabı ele geçirdim.

- Conseguí entrar.
- Me las arreglé para entrar.

İçeri girmeyi başardım.

Conseguí coronar la cima de la montaña.

Dağın tepesine ulaşmayı başardım.

- Tengo lo que necesitaba.
- Conseguí lo que necesitaba.

İhtiyacım olanı aldım.

De algún modo conseguí hacerme entender en inglés.

İngilizce olarak derdimi anlatabildim.

Donde conseguí una beca deportiva para jugar al fútbol.

ve üniversitede futbol oynamak için bir burs aldım.

Conseguí este empleo con la ayuda de mi maestro.

Öğretmenimin yardımıyla bu işi buldum.

Y ahora conseguí levantarme y me reincorporé a la lucha.

Ayağa kalktım ve tekrar savaşa katıldım,

Conseguí escribir una redacción en inglés con ciento cincuenta palabras.

150 kelimeyle İngilizce bir metin yazabilirdim.

Y conseguí una de las mejores calificaciones de toda la clase.

Sınıftaki en yüksek notlardan birini aldım.

Conseguí un pase de temporada para todos los partidos en casa.

Bütün ev oyunları için sezonluk geçiş aldım.

Le conseguí a Tom una pelota de fútbol para su cumpleaños.

Doğum günü için Tom'a bir futbol topu aldım.

- No pude encontrar zapatos de mi número.
- No conseguí zapatos que me quedaran bien.

Bana uyan herhangi bir ayakkabı bulamadım.

Después de graduarme de la universidad, conseguí un trabajo en la compañía de mi padre.

Üniversiteden mezun olduktan sonra, babamın şirketinde bir iş aldım.

El año siguiente al de mi graduación de la universidad por fin conseguí encontrar un trabajo.

Üniversiteden mezun olduktan bir yıl sonra nihayet bir iş bulabildim.

- Traté de resolver el problema pero no pude.
- Traté de resolver el problema, pero no lo conseguí.

Sorunu çözmeye çalıştım ama çözemedim.