Translation of "Ceder" in Turkish

Tom rehusó ceder.

Tom hareket etmeyi reddetti.

Tom no va a ceder.

Tom kımıldamayacak.

Tuvimos que ceder ante su solicitud.

Onların ricasına boyun eğmek zorunda kaldık.

Los secuestradores no mostraban señales de ceder.

Çocuk hırsızları vazgeçtiklerine dair hiçbir belirti göstermediler.

Los cimientos de esta casa empiezan a ceder.

Bu evin temeli, zayıflamaya başlıyor.

- No debes caer en la tentación.
- No debes ceder a la tentación.

Günaha karşı boyun eğmemelisin.

Usted está dispuesto a pagar un precio para resistir a la tentación de ceder.

Cazibeye rağmen pes etmemek için bedel ödemeye razısınızdır.

- Preferiría morir antes que rendirme.
- Preferiría morir que claudicar.
- Antes morir que rendirme.
- Preferiría morir antes que ceder.

Teslim olmaktansa ölmeyi tercih ederdim.

- Él comenzó a ceder a la bebida después de que perdió a su mujer.
- Él comenzó a entregarse a la bebida después de que perdió a su mujer.

O karısını kaybettikten sonra içki içmeye başladı.