Translation of "Resistir" in Dutch

¿Cómo pude resistir?

Hoe kon ik weerstaan?

Este termo... ...parece resistir.

Deze thermos... ...lijkt me te houden.

Puedo resistir todo excepto tentación.

Ik kan aan alles weerstaan behalve aan verleiding.

Puedo resistir todo, excepto la tentación.

Ik kan aan alles weerstaan behalve aan verleiding.

No pude resistir el impulso de aplaudir.

- Ik kon de drang om te applaudisseren niet weerstaan.
- Ik kon het niet weerstaan om te applaudisseren.

- Puedo resistirlo todo menos la tentación.
- Puedo resistir todo, excepto la tentación.
- Puedo resistir todo menos la tentación.
- Puedo resistir todo excepto tentación.
- Puedo resistirlo todo, excepto la tentación.

Ik kan aan alles weerstaan behalve aan verleiding.

Ni si va a ser estable o resistir.

...en of hij stabiel en sterk genoeg is.

Mi casa está diseñada para resistir un terremoto.

Mijn huis is ontworpen om een aardbeving te weerstaan.

La naturaleza es demasiado débil para resistir nuestro intelecto

dat de natuur geen partij is voor ons intellect --

- Puedo resistirlo todo menos la tentación.
- Puedo resistir todo, excepto la tentación.
- Puedo resistir todo excepto tentación.
- Puedo resistirlo todo, excepto la tentación.

- Ik kan aan alles weerstaan behalve aan verleiding.
- Ik kan alles weerstaan behalve verleiding.

- No puedo soportar.
- No puedo resistir.
- No puedo estar de pie.

Ik kan niet staan.

- Puedo resistirlo todo menos la tentación.
- Puedo resistir todo menos la tentación.

Ik kan aan alles weerstaan behalve aan verleiding.

Mortier dijo a sus hombres: “No tenemos suficientes tropas para resistir a sus grandes ejércitos por mucho tiempo;

Mortier zei tegen zijn mannen: 'We hebben niet genoeg troepen om hun grote legers lang te weerstaan;