Translation of "Asesinado" in Turkish

¿Quién fue asesinado?

Kim öldürüldü?

Tom fue asesinado.

Tom öldürüldü.

Fue asesinado en 1963.

1963'te suikasta kurban gitti.

Tomás fue asesinado anoche.

Tom dün gece öldürüldü.

No quiero ser asesinado.

Öldürülmek istemiyorum.

Tom también fue asesinado.

Tom da öldürüldü.

Por suerte nadie fue asesinado.

Bereket versin ki kimse öldürülmedi.

Tom podría haber sido asesinado.

Tom öldürülmüş olabilir.

Tom pudo haber sido asesinado.

Tom öldürülebilirdi.

El general Braddock fue asesinado.

Genel Braddock öldürüldü.

Tom fue asesinado el lunes.

Tom pazartesi günü öldürüldü.

El soldado fue asesinado en combate.

- Asker eylemde öldürüldü.
- Asker, operasyon sırasında öldürüldü.

Él será asesinado por su jefe.

Patronu tarafından öldürülecek.

El sucesor al trono fue asesinado.

Tahtın varisi öldürüldü.

Tom fue asesinado por un rayo.

- Tom yıldırım tarafından öldürüldü.
- Tom'u yıldırım çarptı.

Habían asesinado cientos de niños y jóvenes,

ve yüzlerce oğlanı ve genç erkeği öldürmüştü.

Un americano fue asesinado en la pelea.

Bir Amerikalı mücadelede öldürüldü.

El cantante fue asesinado por coyotes salvajes.

Şarkıcı vahşi çakallar tarafından öldürüldü.

Tenía cinco años cuando mi padre fue asesinado.

Babam suikasta kurban gittiğinde ben beş yaşındaydım.

Aaron fue asesinado a sangre fría por Mary.

Aaron Mary tarafından soğukanlılıkla öldürüldü.

Julio César, el gran héroe romano, fue asesinado.

- Jül Sezar, bu büyük Roma kahramanı, öldürüldü.
- Jül Sezar, bu büyük Roma kahramanı suikaste uğradı.

Hay una posibilidad de que este hombre haya sido asesinado.

Adamın öldürüldüğüne dair bir olasılık var.

No hay lugar a dudas de que él fue asesinado.

Onun öldürüldüğünden şüphe yok.

Mehmed Talat fue asesinado en Berlín en el año 1921.

Talat Paşa'ya 1921 yılında Berlin'de suikast düzenlendi.

- Tom fue torturado y asesinado.
- Torturaron y asesinaron a Tom.

Tom'a işkence edildi ve öldürüldü.

Lyndon Johnson asumió la presidencia cuando John Kennedy fue asesinado.

Lyndon Johnson, John Kennedy öldürüldüğü zaman başkanlığı devraldı.

Tom fue asesinado por los miembros de su propia pandilla.

Tom kendi çete üyeleri tarafından öldürüldü.

- Le mató su propio hermano.
- Fue asesinado por su propio hermano.

Kendi erkek kardeşi tarafından öldürüldü.

- Él murió en la guerra.
- Él fue asesinado en la guerra.

O, savaşta öldü.

El presidente Kennedy fue asesinado, pero su leyenda perdurará para siempre.

Başkan Kennedy öldürüldü ama onun efsanesi sonsuza kadar yaşayacak.

Es asesinado en un acto de violencia en alguna parte del mundo.

genç bir erkek ya da kız şiddete kurban gidiyor.

Martin Luther King fue asesinado en abril y Bobby Kennedy en junio.

Martin Luther King, Nisan ayında, Bobby Kennedy ise Haziran ayında öldürüldü.

- A Tom le mató un kamikaze.
- Tom fue asesinado por un kamikaze.

Tom bir intihar bombacısı tarafından öldürüldü.

Por culpa o desesperación, o menos plausiblemente, fue asesinado por agentes monárquicos franceses.

suçluluk ya da çaresizlikten ya da daha az makul bir şekilde, Fransız kralcı ajanlar tarafından öldürüldüğüne inansa da .

Algunas personas dicen que él fue asesinado, otras dicen que él se mató.

Bazı insanlar onun öldürüldüğünü söylüyor, diğerleri onun kendini öldürdüğünü söylüyor.

Un transeúnte inocente fue asesinado de un disparo a plena luz del día.

Yoldan geçen masum biri, güpegündüz vurularak öldürüldü.

Mujer de 43 años sospechosa de haber asesinado a su esposo de un disparo.

43 yaşındaki bir kadın kocasının vurularak öldürüldüğünden şüphelendi.

- Tom confesó que él había matado a Mary.
- Tom confesó haber asesinado a Mary.

Tom Mary'yi öldürdüğünü itiraf etti.

Tras del lanzamiento de su obra controvertida; él fue acosado, avergonzado y eventualmente asesinado.

Tartışmalı filminin gösterime girmesinin ardından saldırı ve aşağılamalara maruz kalıp en sonunda öldürüldü.

Él fue asesinado pocos días después de la batalla, mientras el ejército regresaba al Cairo.

Savaştan bir kaç gün sonra ordu kahireye dönerken suikaste uğramıştı.

Tom fue asesinado por el esposo de la mujer con la que había estado saliendo.

Tom birlikte zaman geçirdiği kadının kocası tarafından öldürüldü.

Poco después de su regreso a Francia, el general Desaix fue asesinado en la batalla de Marengo,

Fransa'ya döndükten kısa bir süre sonra, General Desaix, Davout'u yakın bir arkadaşı ve patronundan soyarak

Tom estaba bebiendo en un bar con Mary en el momento en que la policía cree que John fue asesinado.

- Polis John'un öldürüldüğünü düşündüğü zamanda, Tom bir barda Mary ile içiyordu.
- Polis John'un öldürüldüğünü düşündüğü zaman Tom Mary ile bir barda içiyordu.

El señor Peter Blake fue trágicamente asesinado por piratas en el río Amazonas en el 2001 cuando estaba en una misión para monitorear los cambios del medio ambiente.

Bay Peter Blake çevre değişikliğini gözlemek için bir görevdeyken 2001 yılında Amazon nehrinde korsanlar tarafından feci şekilde öldürüldü.