Translation of "Alumno" in Turkish

- Ese alumno despunta mucho.
- Ese alumno es muy destacado.

O öğrenci çok seçkin.

Tom es mi alumno.

Tom benim öğrencim.

Es un antiguo alumno mío.

- O benim eski bir öğrencim.
- Eski bir öğrencim.

El alumno tiene que mejorar.

Öğrenci ilerlemek zorunda.

Estoy hablando con mi alumno.

Öğrencimle konuşuyorum.

El tímido alumno murmuró su respuesta.

Utangaç öğrenci cevabını mırıldandı.

El alumno fue castigado por fumar.

Öğrenci sigara içtiği için cezalandırıldı.

Él es lejos el mejor alumno.

O, açık ara farkla en iyi öğrencidir.

¿Es usted aquí profesor o alumno?

Siz burada bir öğretmen mi, yoksa öğrenci misiniz?

La maestra regañó fuertemente al alumno.

Öğretmen, öğrenciyi sertçe azarladı.

Los libros de este alumno son nuevos.

Bu öğrencinin kitapları yeni.

Él habló demasiado rápido para el alumno.

O öğrenci için çok hızlı konuştu.

Era alumno mío, ahora enseña a mis hijos.

O benim öğrencimdi. Şimdi çocuklarıma ders veriyor.

Por lo que veo, tenemos un alumno nuevo.

Gördüğüm kadarıyla yeni bir öğrencimiz var.

Él no es un maestro sino un alumno.

O bir öğretmen değil ama bir öğrenci.

El profesor llamó al alumno a la pizarra.

Öğretmen öğrenciyi tahtaya çağırdı.

El profesor pilló al alumno copiando en el examen.

Öğretmen sınavda kopya çeken öğrenciyi yakaladı.

Tom es el alumno más diligente en la clase.

Tom sınıfta en çalışkan öğrencidir.

El profesor se dio cuenta del error del alumno.

Öğretmen öğrencinin hatasını fark etti.

Tom es el alumno más mayor de nuestra clase.

Tom sınıfımızda en yaşlı öğrencidir.

Ella estudia tanto como cualquier otro alumno de la clase.

Sınıfındaki herhangi bir öğrenci kadar çok çalışır.

- El estudiante pidió la palabra.
- El alumno pidió la palabra.

Öğrenci kelime sordu.

Descubrí que era una nota escrita por un alumno tiempo atrás.

bir öğrencimin notu olduğunu fark ettim.

El profesor le echó la bronca al alumno sin motivo alguno.

Öğretmen suçsuz yere öğrenciyi azarladı.

Soy el alumno de mayor edad de esta escuela de idiomas.

Ben bu dil okulundaki en yaşlı öğrenciyim.

- No eres más que un estudiante.
- No eres más que un alumno.

- Sen öğrenciden başka bir şey değilsin.
- Alt tarafı bir öğrencisin.

Tom es el único alumno de nuestra clase que sabe hablar francés.

Tom sınıfımızda Fransızca konuşabilen tek öğrencidir.

- Cada estudiante tiene su propio ordenador.
- Cada alumno tiene su propia computadora.

- Her öğrencinin kendi bilgisayarı vardır.
- Her öğrencinin kendi bilgisayarı var.

Si sólo escuchas lo que el profesor dice, podrás hacerte un buen alumno.

Eğer öğretmenin söylediklerini dinlersen, iyi bir öğrenci olabilirsin.