Translation of "¿valió" in Turkish

Valió la pena.

Ona değerdi.

¡Ya valió verga!

İş boka sardı!

¿Realmente valió la pena?

O gerçekten buna değer miydi?

La espera valió la pena.

Beklemeye değerdi.

Finalmente valió la pena la espera

Sonunda beklemeye değdi

El trabajo duro valió la pena.

Zor iş ödendi.

Necesitamos ayuda. No valió la pena el riesgo.

Yardım çağırmamız gerekiyor. Bu almaya değer bir risk değildi.

Pero en nuestro caso, realmente valió la pena.

Fakat bizim durumumuzda, bu gerçekten oldu.

Obviamente, el último trabajo fue el que valió la pena.

elbette bu çok değerli bir kariyer olurdu

Si le prestas 20 dólares a alguien y nunca lo ves más, probablemente valió la pena.

Eğer birine 20 dolar ödünç verirseniz ve o kişiyi asla yeniden görmezseniz, muhtemelen ona değmiştir.