Translation of "Sirvieron" in Russian

Sirvieron manzanas de postre.

- Яблоки были поданы на десерт.
- На десерт были поданы яблочки.

Esas actitudes solo sirvieron para ensuciar su imagen.

Такое поведение только запятнало его имидж.

—Yo entiendo el italiano a la perfección —presumió ella en lo que escogía un plato del menú, pero cuando le sirvieron la comida, no era para nada lo que ella esperaba.

"Я прекрасно понимаю по-итальянски", - похвалилась она, выбирая блюдо в меню, но когда еда была подана, это оказалось совсем не то, что она ожидала.