Translation of "Esperaba" in Chinese

Esperaba encontrarte ahí.

我曾希望在那裡遇見你。

- ¡Lo estaba esperando!
- ¡Me lo esperaba!
- ¡Me lo esperaba esperando!

我一直在期待着！

Esperaba haber tenido éxito.

他希望已经成功了。

No me esperaba ese resultado.

我没有期望得到这样的结果。

- No esperaba encontrarte en un lugar como éste.
- No esperaba encontrarte en un sitio como este.
- No esperaba encontraros en un sitio como este.
- No esperaba encontrarle en un sitio como este.
- No esperaba encontrarles en un sitio como este.

我都没想过会在这里碰见你。

Tom esperaba ganar el primer premio.

湯姆希望贏得第一名。

Esperaba que él asistiera al encuentro.

我還以為他會來開會。

No esperaba que fuera tan grande.

我没想到它有那么大。

No fue tan caro como esperaba.

它沒有我想像的那麼貴。

- ¡Lo estaba esperando!
- ¡Me lo esperaba!

我一直在期待着！

Tom esperaba salir temprano pero se durmió.

汤姆本想早上早点出发，结果却睡过头了。

Es bastante diferente de lo que esperaba.

這真的跟我所預期的不同。

La tarea me tomó más tiempo del que esperaba.

我用了比我预期更长的时间来完成作业。

El perro esperaba día tras día el regreso de su amo.

那隻狗日復一日地等待著主人的歸來。

- La película era interesante, como esperaba.
- La película estuvo interesante, como había esperado.

不出我所料，那部電影相當有趣。

El número de estudiantes que llegaron tarde a la escuela fue mucho más pequeño de lo que esperaba.

上學遲到的學生人數比我想像中少很多。