Translation of "Postre" in Russian

¿Queréis postre?

Хотите десерт?

Tom quiere postre.

Том хочет десерт.

¿Quieres algún postre?

Вы хотите десерт?

- ¿Qué vamos a tomar de postre?
- ¿Qué tomamos de postre?

Что у нас на десерт?

¿Qué quieres de postre?

- Что бы ты хотел на десерт?
- Что бы ты хотела на десерт?
- Что бы вы хотели на десерт?

¿Qué hay de postre?

Что на десерт?

Sirvieron manzanas de postre.

- Яблоки были поданы на десерт.
- На десерт были поданы яблочки.

Quiero helado de postre.

Я хочу мороженого на десерт.

¿Quiere algo de postre?

Хотите что-то на десерт?

Papá no come postre.

Отец не ест десерт.

Todavía falta el postre.

Не хватает ещё десерта.

No suelo comer postre.

Я обычно не ем десерт.

El postre sabe malditamente bien.

Десерт чертовски вкусный.

Ahorra espacio para el postre.

- Оставь место для десерта.
- Оставьте место для десерта.

¿Qué les gustaría de postre?

Что бы вы хотели на десерт?

¿Cuál es tu postre favorito?

- Какой твой любимый десерт?
- Какой у тебя любимый десерт?
- Какой ваш любимый десерт?
- Какой у вас любимый десерт?

De postre siempre tomaba fruta.

На десерт он всегда ел фрукты.

Este postre debería servirse frío.

- Этот десерт надо подавать холодным.
- Этот десерт следует подавать холодным.

Tomás compartió su postre con María.

Том поделился десертом с Мэри.

Normalmente como postre después del almuerzo.

Я обычно ем десерт после обеда.

Ella prefiere comer melón de postre.

На десерт она предпочитает дыню.

Suelo tomar postre después de cenar.

После ужина я обычно ем десерт.

¿Qué fruta te gustaría tener de postre?

Каких фруктов вам бы хотелось на десерт?

Después del plato principal viene el postre.

После главного блюда наступает время десерта.

¿Cuál es tu postre favorito con plátanos?

Какой твой любимый банановый десерт?

¿Cuál es tu postre favorito con fresas?

Какой твой любимый клубничный десерт?

Primero serví la carne y después el postre.

Сначала я подал на стол мясо, а затем десерт.

El postre selva negra es un afrodisíaco natural.

Торт Черный лес является естественным афродизиаком.

Deja el plato pelado o no tienes postre.

Ешь всё, что на тарелке, иначе не получишь десерт.

Tom estaba comiendo el postre cuando sonó el teléfono.

Том ел свой десерт, когда зазвонил телефон.

Si no hubiera comido tanto, me habría cabido el postre.

Если бы я так не объелся, у меня бы ещё осталось место для десерта.

Mientras probábamos el postre nos nacieron deseos de visitar ese país.

Пока мы ели десерт, в нас росло желание поехать в ту страну.

Tom dijo que estaba tan lleno que no le entraba el postre.

Том сказал, что он так наелся, что не мог вместить в себя ещё и десерт.

Si no te has comido tu plato en tres minutos, no recibirás postre.

Если через три минуты ты не доешь всё на тарелке, десерта не получишь.

Compré tres manzanas y dos racimos de uvas para el postre en el mercado.

Я купил три яблока и две кисти винограда на десерт, когда был на рынке.