Translation of "Santo" in Russian

No soy un santo.

- Я не святой.
- Я не святая.

- ¿Santo y seña?
- ¿Contraseña?

Пароль?

¡Cielo santo! ¡Está delicioso!

Святые небеса! Как вкусно!

Él no es un santo.

Он не святой.

¡Santo cielo, qué enorme caja!

Господи, какая огромная коробка!

Yo tampoco soy un santo.

Я тоже не святой.

santo maestro tiene que hacer un trabajo adicional

Святой учитель должен сделать дополнительную работу

Que Dios el Espíritu Santo sea contigo siempre.

Да пребудет с тобой Святой Дух отныне и вовеки веков.

San Patricio es el santo patrono de Irlanda.

Святой Патрик — покровитель Ирландии.

- En el nombre del Padre, del Hijo y del Espíritu Santo.
- En nombre del Padre, del Hijo y del Espíritu Santo.

Во имя Отца и Сына и Святого Духа.

Todo santo tiene un pasado y todo pecador tiene un futuro.

- У каждого святого есть прошлое, у каждого грешника есть будущее.
- У каждого святого есть прошлое, а у каждого грешника - будущее.

No pongas cara de santo, que todos sabemos cómo eres en realidad.

Не строй из себя святого, мы все знаем, какой ты на самом деле.

- Nadie es profeta en su tierra.
- Nadie es santo en su propio país.

Нет пророка в своём отечестве.

- A cada santo le llega su día.
- Todo le llega a quien sabe esperar.

Будет и на нашей улице праздник.

La forma que crearon con Jesús puede simbolizar la forma de V, el santo grial.

Форма, которую они создали с Иисусом, может символизировать V-образную форму, Святой Грааль.

Olaf Haraldsson, rey de Noruega, el hombre que un día se convertiría en su santo patrón, había

Олаф Харальдссон, король Норвегии - человек, который однажды стал его святым покровителем, -

Cristóbal Colón una vez encontró el Santo Grial, pero lo tiró porque no le gustaba el color.

Христофор Колумб нашёл однажды Святой Грааль, но выбросил его, потому что ему не понравился цвет.

San Crispin es el santo patrón de los zapateros porque se dice que él trabajó como uno de ellos.

Святой Криспин считается покровителем сапожников: говорят, он и сам работал сапожником.

São Paulo, Minas Gerais, Río de Janeiro y Espíritu Santo son los estados que componen la región Sudeste de Brasil.

Сан-Паулу, Минас-Жерайс, Рио-де-Жанейро и Эспириту-Санту — штаты, формирующие юго-восточную часть Бразилии.

Cuando doy comida a los pobres, me llaman santo. Cuando pregunto por qué los pobres no tienen nada de comer, me llaman comunista.

Когда мне удается накормить бедных, меня называют святым. Когда я спрашиваю, почему бедные люди голодают, меня называют коммунистом.

De modo que el Padre es Dios, el Hijo es Dios, y el Espíritu Santo es Dios. Y aun así no son tres Dioses, sino Un Dios.

Точно так же, Отец есть Господь, Сын есть Господь и Святой Дух есть Господь. И всё же существуют не три Господа, но один Господь.