Translation of "Rota" in Russian

Esta silla está rota.

Этот стул сломан.

Mi maleta está rota.

Мой чемодан сломался.

La ducha está rota.

- Душ сломан.
- Душ не работает.

La radio está rota.

Радио сломано.

La maceta está rota.

Цветочный горшок разбился.

Tengo una uña rota.

У меня сломан ноготь.

Encontró una cámara rota.

Он нашёл сломанный фотоаппарат.

Ella es cara rota.

- У нее нет стыда.
- Она бесстыжая.

La caja está rota.

Ящик сломан.

- El ala del pájaro estaba rota.
- El pájaro tenía el ala rota.

- У птицы было сломано крыло.
- Крыло у птицы было сломано.

Él reparó la mesa rota.

Он починил сломанный стол.

Tomás tiene una pierna rota.

У Тома нога сломана.

La otra silla está rota.

Второй стул сломан.

Mi padre arregló una silla rota.

Отец починил сломанный стул.

El ala del pájaro estaba rota.

- У птицы было сломано крыло.
- Крыло у птицы было сломано.

El pájaro tenía un ala rota.

У птицы было сломано крыло.

La radio de Tom está rota.

- Радио Тома сломано.
- Радиоприёмник Тома сломан.

Porque mi escalera vieja está rota.

Потому что моя старая лестница сломана.

- Está roto.
- Está estropeado.
- Está rota.

- Поломано.
- Сломано.
- Оно сломано.
- Он сломан.
- Она сломана.

- Este está roto.
- Ésta está rota.

- Этот сломан.
- Эта сломана.
- Это сломано.

El pájaro tenía el ala rota.

У птицы было сломано крыло.

La silla tiene una pata rota.

У стула одна ножка сломана.

Y esa máscara para bebé está rota.

а кислородная маска не работает.

Fue en contra de cada orden rota

это было против каждого нарушенного порядка

Es que la democracia liberal está rota.

что либеральная демократия сломана.

El ladrón accedió por una ventana rota.

Вор вошёл через разбитое окно.

Tom cree que su pierna está rota.

- Том думает, что его нога сломана.
- Том думает, что у него сломана нога.

No puedo cerrar esta puerta. Está rota.

У меня не получается закрыть эту дверь. Она сломана.

- Nuestra heladera está rota.
- Nuestro refrigerador está roto.

Наш холодильник сломан.

- Ella no tiene vergüenza.
- Ella es cara rota.

- У неё нет стыда.
- Она совесть потеряла.

Mi padre arregló la silla que estaba rota.

Мой отец починил сломанный стул.

- La ducha está rota.
- La ducha no funciona.

- Душ сломан.
- Душ не работает.

Necesito asegurarme de que tu pierna no esté rota.

- Мне нужно убедиться, что у тебя не сломана нога.
- Мне надо убедиться, что у Вас не сломана нога.

Como resultado, la parte rota es demasiado grande para el límite

в результате сломанная часть слишком велика для предела

Como la ducha estaba rota, José tuvo que bañarse en la palangana.

Поскольку душ не работал, Хосе пришлось мыться в тазике.

- Nuestro frigorífico está roto.
- Nuestra heladera está rota.
- Nuestro refri está descompuesto.

- Наш холодильник не работает.
- Наш холодильник сломан.
- У нас холодильник сломался.
- Наш холодильник сломался.

La impresora de la oficina de Peter está rota y ya no imprime.

Принтер в офисе Питера сломан и больше не печатает.

Iba a comprar una mesa nueva, pero mi marido ya arregló la pata rota.

Я собиралась покупать новый стол, но мой муж починил сломанную ножку.