Translation of "Relájate" in Russian

Relájate.

Расслабься.

¡Relájate!

Расслабься!

- ¡Relajate!
- ¡Relájate!

Расслабься!

Relájate unos segundos.

Просто расслабься на минутку.

No están montando, relájate

они не едут, расслабьтесь

- Cálmate.
- Tranquilízate.
- ¡Cálmate!
- Relájate.

Успокойся.

- Relájate.
- Tomátelo con soda.

- Расслабьтесь.
- Забей!
- Попустись.
- Расслабься.

Relájate por un segundo.

Расслабься на секунду.

Estás trabajando demasiado. Relájate un tiempo.

Ты слишком много работаешь. Расслабься ненадолго.

Relájate, que no es el fin del mundo.

- Успокойся. Это не конец света.
- Успокойтесь. Это не конец света.

"Oh cariño," dijo ella, "siéntate, relájate y cierra tus ojos."

«Ах, дорогой», - сказала она, «сядь, расслабься и закрой глаза».

- Cálmate.
- ¡Cálmate!
- Relájate.
- ¡Impulse es el diablo!
- ¡Que te calmes!

Успокойся.

- Cálmate.
- Tranquilízate.
- Relájate.
- Ponte en paz.
- Tomátelo con soda.
- Bajá un cambio.

- Успокойся.
- Успокойтесь.

- Estás trabajando demasiado duro. Relájate un rato.
- Estás trabajando demasiado. Relájate un tiempo.
- Estás trabajando muy duro. Tómelo con calma por un tiempo.
- Creo que será mejor que te pongas a dieta.

Ты слишком много работаешь. Отдохни немного.