Examples of using "Fin" in a sentence and their russian translations:
Наконец-то...
Наконец-то.
Наконец!
Конец игры.
Он наконец пришел.
Конец близок.
Наконец пятница.
Мы наконец свободны.
Он наконец появился.
- Наконец!
- Наконец-то!
- Ну наконец-то!
Хороших выходных!
- Ты в эти выходные свободен?
- Ты свободен в эти выходные?
- Ты свободна в эти выходные?
- Ты в эти выходные свободна?
с начала и до конца;
Оторвалась. Наконец-то.
(КОНЕЦ МЕЧТЫ)
- Я наконец нашёл работу.
- Я наконец устроился на работу.
- Я в итоге получил работу.
- Меня в итоге взяли на работу.
- Меня в итоге приняли на работу.
Конец близится.
У всего есть конец.
Это конец.
Мы наконец свободны.
- Ура! Сегодня пятница!
- Наконец-то пятница.
В конце концов, я удрал.
Том наконец приехал.
Том наконец улыбнулся.
Мне наконец удалось его найти.
Конец близок.
- Наконец-то мы остались вдвоем.
- Наконец-то мы одни.
- Мы наконец одни.
всё наконец-то прошло.
Хороших выходных!
Наконец-то я свободен.
- Наконец пятница.
- Ну вот, наконец, и пятница.
- Наконец-то пятница.
Это конец.
- Как прошли твои выходные?
- Как выходные?
- Как у тебя выходные прошли?
- Как выходные прошли?
Наконец-то мы остались вдвоем.
- Ты в эти выходные свободен?
- Ты свободен в эти выходные?
- Ты свободна в эти выходные?
- Ты в эти выходные свободна?
и наконец вы на свободе.
Цель оправдывает средства.
- Наконец мы добрались до Калифорнии.
- Наконец мы достигли Калифорнии.
- Наконец-то мы были дома!
- Мы наконец были дома!
Наконец дождь прекратился.
- Наконец я закончил свою работу.
- Наконец, я завершил работу.
Мы наконец-то издали книгу.
Поезд наконец пришёл.
Разве цель оправдывает средства?
Они наконец достигли своей цели.
Мы будем вместе до конца.
Это начало конца!
Для них это был конец.
Наконец-то я получил работу!
Конец — делу венец.
Наконец я получил эту должность!
Наконец, я выполнил свое задание.
До выходных!
- Мы закончили эту работу.
- Мы завершили работу.
В конце концов пошел дождь.
Это конец света.
На этих выходных пойдёт снег.
- Приятных выходных.
- Хороших выходных!
- Ты хорошо провёл выходные?
- Хорошо провёл выходные?
- Вы хорошо провели выходные?
- Перестань дурить.
- Возьмись за ум.
Иногда цель оправдывает средства.
- Как прошли ваши выходные?
- Как прошли твои выходные?
- Как выходные?
- Как у тебя выходные прошли?
- Как у вас выходные прошли?
- Как выходные прошли?
Давай проведём вместе все выходные.
- Что бы ты хотел поесть в эти выходные?
- Что ты хочешь съесть на этих выходных?
Как положить конец злословию?
Наконец-то есть шанс накормить их.
Наконец-то уровень воды меняется.
Чем ты занимался все выходные?
Хороших выходных!
Наконец он отправился в Америку.
Наконец мы добрались до места назначения.
Спор наконец-то закончился.
В конце концов он достиг своей цели.
Наконец он выполнил долг.
Наконец-то наступает осень!