Translation of "Rasgos" in Russian

Él no tenía rasgos distintivos.

У него не было отличительных признаков.

Quiero decir, compartimos la mayoría de los rasgos.

У нас много общего.

La superficie imperturbada reflejaba sus rasgos como un espejo.

На спокойной поверхности её черты отражались как в зеркале.

A grandes rasgos, esta traducción es fiel al original.

В целом этот перевод близок к оригиналу.

A pesar de la oscuridad, él podía distinguir sus rasgos faciales.

Несмотря на темноту, он мог различить их черты лица.

Los rasgos fundamentales de aquella mujer eran orgullo, determinación y valor.

Основными чертами характера этой женщины были гордость, готовность принимать решения и мужество.

Y vimos un disco de plata sin rasgos que flotaba sobre las casas.

и мы увидели размытый серебряный диск, парящий над домами.

Las rasgos fundamentales de estas personas eran la auto-estima y la tranquilidad.

Основными чертами характера этого человека были уверенность в себе и спокойствие.

A grandes rasgos todos sabemos como funciona un motor, pero hay muchos detalles que desconocemos.

Все мы в общих чертах представляем себе работу двигателя, но есть много тонкостей, которых мы не знаем.