Translation of "Determinación" in Italian

Admiro su determinación.

- Ammiro la tua determinazione.
- Io ammiro la tua determinazione.
- Ammiro la sua determinazione.
- Io ammiro la sua determinazione.
- Ammiro la vostra determinazione.
- Io ammiro la vostra determinazione.

A él le falta determinación.

- Manca di risolutezza.
- Lui manca di risolutezza.

La determinación lo es todo.

La determinazione è tutto.

Ya saben, la de determinación firme,

sapete, quello ostinato,

Insistir es terquedad. Perseverar es determinación.

Insistere è testardaggine. Perseverare è determinazione.

En Leipzig ... dominó el sector norte con habilidad y determinación,

A Lipsia ... ha tenuto il settore settentrionale con abilità e determinazione,

Siempre busca la forma de relacionar su respuesta con su determinación.

trova sempre un modo di rispondere qualunque sia la cosa su cui è ostinata.

Toda persona tiene derecho, en condiciones de plena igualdad, a ser oída públicamente y con justicia por un tribunal independiente e imparcial, para la determinación de sus derechos y obligaciones o para el examen de cualquier acusación contra ella en materia penal.

Ogni individuo ha diritto, in posizione di piena eguaglianza, ad una equa e pubblica udienza davanti ad un tribunale indipendente e imparziale, al fine della determinazione dei suoi diritti e dei suoi doveri, nonché della fondatezza di ogni accusa penale che gli venga rivolta.

Las victimas fueron hombres, mujeres y niños inocentes de Estados Unidos y muchas otras naciones que no habían hecho nada para dañar a nadie. A pesar de eso, Al Qaeda eligió asesinar despiadadamente a estas personas, se atribuyó el crédito por el ataque, y ahora incluso consigna su determinación de asesinar a gran escala.

Le vittime erano uomini innocenti, donne e bambini provenienti dagli Stati Uniti e molte altre nazioni che non avevano fatto nulla di male a nessuno. Eppure Al Qaeda ha scelto deliberatamente di massacrare quelle persone, rivendicando gli attentati, e ancora adesso proclama la propria volontà di uccidere su larga scala.