Translation of "Publicada" in Russian

Encontré publicada en "The Lancet",

нашёл публикацию в «The Lancet»,

¿Cuándo fue publicada esta novela?

Когда был опубликован этот роман?

Su historia fue publicada en una revista.

- В журнале опубликован его рассказ.
- Его рассказ опубликовали в журнале.
- Его рассказ напечатали в журнале.

La novela fue publicada después de su muerte.

Роман был опубликован после его смерти.

Su nueva novela será publicada el próximo mes.

- Его новый роман будет опубликован в следующем месяце.
- Её новый роман будет опубликован в следующем месяце.

¿Está publicada? ¿Qué tan rigurosa es la revista científica?

Если это опубликовано, то в насколько серьёзном журнале?

La lengua internacional interlingue fue publicada en 1922 bajo el nombre occidental.

Международный язык интерлингве был опубликован в 1922 году под названием "окциденталь".

Me puse muy triste cuando vi su esquela publicada en el periódico.

Я очень расстроился, когда увидел его некролог, опубликованный в газете.