Translation of "Nueva" in Russian

- Necesito una bicicleta nueva.
- Necesito una nueva bicicleta.

Мне нужен новый велосипед.

- Ustedes compraron una nueva casa.
- Te compraste una casa nueva.
- Compraste una casa nueva.

- Вы купили новый дом.
- Ты купил новый дом.
- Ты купила новый дом.

¿Cuál es nueva?

Которая новая?

Compré herramienta nueva.

- Я купил себе новые инструменты.
- Я купила себе новые инструменты.

- Tengo una bicicleta nueva.
- Yo tengo una bicicleta nueva.

У меня новый велосипед.

- Una nueva escoba barre bien.
- Nueva escoba barre bien.

Новая метла чисто метёт.

- He construido una casa nueva.
- Construí una casa nueva.

Я построил новый дом.

- Ella vive en Nueva York.
- Vive en Nueva York.

Она живёт в Нью-Йорке.

- Vive en Nueva York.
- Él vive en Nueva York.

Он живёт в Нью-Йорке.

- Él empezó una vida nueva.
- Él comenzó una nueva vida.

Он начал новую жизнь.

- Quiero comprar una bicicleta nueva.
- Quiero comprar una nueva bicicleta.

Я хочу купить новый велосипед.

- Ella vive en Nueva York.
- Él vive en Nueva York.

Он живёт в Нью-Йорке.

- Compraron ayer una nueva computadora.
- Ayer compraron una nueva computadora.

Они вчера купили новый компьютер.

Para introducir nueva tecnología.

к новому оборудованию.

Necesitamos una nueva economía.

Нам нужна новая экономика.

La nueva pregunta es:

Так что новый вопрос таков:

Una nueva máquina voladora.

совершенно новый летательный аппарат.

Necesito una bicicleta nueva.

Мне нужен новый велосипед.

Descubrió una nueva estrella.

Он открыл новую звезду.

Surgió una nueva dificultad.

Возникла новая трудность.

Es una casa nueva.

Это новый дом.

Conseguí una cámara nueva.

У меня новый фотоаппарат.

Queremos una alfombra nueva.

Мы хотим новый ковер.

Compré una nueva bolsa.

Я купил новую сумку.

Quiero visitar Nueva York.

Я хочу побывать в Нью-Йорке.

- ¿Eres nuevo?
- ¿Eres nueva?

Ты новенький?

Compramos una lavadora nueva.

Мы купили новую стиральную машину.

¡Viva la nueva ortografía!

Да здравствует новая орфография!

La casa es nueva.

Дом новый.

Aprendí una nueva técnica.

- Я научился новому приёму.
- Я научилась новому приёму.

Vivimos en Nueva York.

Мы живём в Нью-Йорке.

¡Borrón y cuenta nueva!

Что было, то прошло!

Vivo en Nueva York.

Я живу в Нью-Йорке.

Soy su nueva asistente.

Я ваш новый ассистент.

Él tiene nueva novia.

- У него новая девушка.
- У него новая подруга.

Necesitamos una nueva estrategia.

Нам нужна новая стратегия.

Vivo en Nueva Zelanda.

Я живу в Новой Зеландии.

Quiero una casa nueva.

Я хочу новый дом.

Mi motocicleta es nueva.

Мой мотоцикл новый.

Tenemos una nueva vecina.

У нас новая соседка.

¿Cuándo visitaste Nueva York?

- Когда ты был в Нью-Йорке?
- Когда вы были в Нью-Йорке?

Enséñame tu nueva dirección.

- Сообщи мне свой новый адрес.
- Сообщите мне свой новый адрес.

Nueva gente, nuevas leyes.

Новые люди — новые законы.

Necesito una nueva bicicleta.

Мне нужен новый велосипед.

Empecé una nueva dieta.

- Я села на новую диету.
- Я на новой диете.

Es una raza nueva.

Это новая порода.

Tengo una taladradora nueva.

У меня новая дрель.

- ¿Cuándo han abierto la nueva tienda?
- ¿Cuándo abristeis vuestra nueva tienda?

Когда ты открыл свой новый магазин?

- ¿Estás contento con tu nueva casa?
- ¿Les agrada su casa nueva?

- Ты доволен своим новым домом?
- Ты доволен новым домом?
- Вы довольны новым домом?

- Nueva York es una ciudad enorme.
- Nueva York es una gran ciudad.

- Нью-Йорк - большой город.
- Нью-Йорк - огромный город.

- ¿Cuándo se publica su nueva novela?
- ¿Cuándo se publicará tu nueva novela?

Когда выйдет Ваш новый роман?

- Se está construyendo una nueva escuela.
- Una nueva escuela está en construcción.

Новое школьное здание находится в процессе строительства.

- ¿Por qué necesitas una escalera nueva?
- ¿Por qué necesitáis una escalera nueva?

Зачем вам нужна новая лестница?

- Compré una máquina de coser nueva.
- Compré una nueva máquina de coser.

- Я купил новую швейную машинку.
- Я купила новую швейную машинку.
- Я купил новую швейную машину.

Si queremos una nueva economía,

если нам нужна новая экономика,

Es una tecnología nueva emocionante

Я думаю, что это замечательная технология,

Desde Nueva Orleans hasta Nairobi.

начиная с Нового Орлеана и заканчивая Найроби.

Lanzamos una nueva iniciativa global.

запускают новый мировой проект,

Está en Nouméa, Nueva Caledonia.

Это в Нумее, Новая Каледония.

La idea no es nueva.

Эта идея не так уж нова.

En Nueva Zelanda hablan inglés.

- В Новой Зеландии говорят на английском.
- В Новой Зеландии говорят по-английски.

Él elaboró una nueva formula.

Он разработал новый метод.

Él construyó una nueva casa.

Он построил новый дом.

Compré una chaqueta nueva ayer.

Вчера я купила новую куртку.

Quiero comprar una cámara nueva.

Я хочу купить новый фотоаппарат.

Ellos fueron a Nueva Zelanda.

Они поехали в Новую Зеландию.

Me gustaría conocer gente nueva.

- Я хотел бы познакомиться с новыми людьми.
- Я бы хотел познакомиться с новыми людьми.

He comprado una televisión nueva.

Я купил новый телевизор.