Translation of "Pasadas" in Russian

¿Qué hiciste las vacaciones pasadas?

Что вы делали в прошлый отпуск?

Tus ideas están pasadas de moda.

Твои идеи устарели.

Ella siempre usa pilchas pasadas de moda.

- Она всегда одевается старомодно.
- Она всегда носит одежду, которая вышла из моды.

En épocas pasadas, las cosas eran distintas.

Раньше всё было по-другому.

- Son aguas pasadas.
- Agua pasada no mueve molinos.

Что было, то прошло.

Las faldas cortas ya están pasadas de moda.

Короткие юбки уже вышли из моды.

Las minifaldas estuvieron pasadas de moda durante un tiempo.

Мини-юбки какое-то время были не в моде.

Y eso además evoca pensamientos y recuerdos de vacaciones pasadas,

и это, в свою очередь, вызывает мысли и воспоминания о прошедшем отпуске,