Translation of "Parados" in Russian

Todos están parados.

Все стоят.

Los coches están parados.

Машины стоят.

Ellos estaban parados en fila.

Они стояли в очереди.

¡Deténganse ahí donde están parados!

Стойте там, где стоите!

- Estaban de pie.
- Estaban parados.

Они стояли.

Muchos jóvenes en España están parados.

У многих молодых людей в Испании нет работы.

Los estudiantes estaban parados esperando el bus.

Студенты стояли и ждали автобус.

Estábamos parados al borde de un profundo abismo.

Мы стояли на краю глубокой бездны.

¿Qué hora sería si estuvieran parados todos los relojes?

Сколько времени бы было, если бы все часы остановились?

Se podía ver el lago Biwa desde donde estábamos parados.

Озеро Бива можно было видеть с того места, где мы стояли.

¿Está haciendo el terremoto el toro en el que estamos parados?

Это землетрясение, на котором мы стоим?

Con tantos parados, mucha gente ya no puede pagar su hipoteca.

При такой безработице многие люди не могут оплачивать ипотеку.

Tom y María han estado parados ya una hora frente a un espejo.

Том и Мария уже битый час стоят перед зеркалом.

Ese lago en el que estamos parados está hecho de ácido de batería puro.

Озеро рядом с нами состоит из чистого раствора серной кислоты.

Sí ... a unas 15 millas de distancia en esa dirección de donde estamos parados, recientemente,

Да… примерно в 15 милях от того места, где мы стоим, совсем недавно

Los parados terminan desesperados en busca de trabajo - cualquier trabajo que les ayude a mantener a sus familias.

Безработные отчаянно искали работу — любую работу, которая позволила бы им прокормить семью.