Translation of "Bus" in Dutch

0.015 sec.

Examples of using "Bus" in a sentence and their dutch translations:

- ¿Dónde agarraste este bus?
- ¿Dónde tomaste el bus?

Waar namen jullie deze bus?

- ¡Ahí viene nuestro bus!
- Ahí está nuestro bus.

Daar is onze bus.

Pesquemos un bus.

Laten we een bus pakken.

Toma un bus.

Neem een ​​bus.

¿Cuánto cuesta el bus?

Hoeveel kost een buskaartje?

Prefiero tomar el bus.

Ik zou liever de bus nemen.

Cogeré el próximo bus.

Ik zal de volgende bus nemen.

El bus acaba de partir.

De bus is net vertrokken.

Él es chofer de bus.

Hij is een busbestuurder.

Los alumnos esperaban un bus.

De leerlingen stonden te wachten op de bus.

El bus saldrá en seguida.

De bus vertrekt dadelijk.

El bus estaba totalmente repleto.

De bus was helemaal vol.

Tom tomó el bus equivocado.

Tom nam de verkeerde bus.

María tomó el bus incorrecto.

Maria heeft de verkeerde bus genomen.

El bus debe llegar pronto.

De bus zou nu snel moeten komen.

- Perdí el bus.
- Perdí el colectivo.

- Ik miste de bus.
- Ik heb de bus gemist.

¿O tienes que tomar el bus?

Of moet je de bus nemen?

No voy al colegio en bus.

Ik ga niet met de bus naar school.

El bus paró para recoger pasajeros.

De bus stopte om passagiers in te laten stappen.

La anciana se bajó del bus.

De oude vrouw ging de bus uit.

Dejé tu paraguas en el bus.

Ik heb je paraplu in de bus gelaten.

¿Planeas ir a Boston en bus?

Ben je van plan met de bus naar Boston te gaan?

Prefiero caminar que tomar el bus.

- Ik ga liever te voet dan de bus te nemen.
- Ik ga liever lopen dan de bus te nemen.

Envía a Tom en un bus.

Zet Tom op een bus.

¿Este bus se dirige al museo?

Gaat deze bus naar het museum?

Los terroristas hicieron estallar un bus.

Terroristen hebben een bus opgeblazen.

Si pierdo el tren, tomaré el bus.

Als ik de trein mis, neem ik de bus.

- ¡Es nuestro autobús!
- Ahí está nuestro bus.

Daar is onze bus.

El bus paró y Tom se bajó.

De bus stopte en Tom stapte uit.

Este bus puede llevar a cincuenta pasajeros.

Deze bus kan vijftig passagiers vervoeren.

¿Ese es un bus o un auto?

Is dat een bus of een auto?

Este bus va en la dirección equivocada.

Deze bus gaat de verkeerde kant op.

Fuimos en bus porque el auto no partía.

Omdat de auto niet startte, zijn we met de bus gegaan.

Tomé un taxi porque el bus venía atrasado.

Ik nam een taxi, omdat de bus te laat was.

El bus iba vacía salvo por una anciana.

De bus was leeg, op een oude vrouw na.

Kate se vino a la casa en bus.

Katja is met de bus naar huis gekomen.

Mi papá normalmente va en bus a su oficina.

Normaal gaat mijn vader met de bus naar kantoor.

- Es conductor de autobús.
- Él es chofer de bus.

Hij is een busbestuurder.

No alcancé el último bus y volví en taxi.

Ik heb de laatste bus gemist en ik ben met de taxi naar huis gegaan.

El bus le llevará al centro de la ciudad.

De bus zal u naar het stadscentrum brengen.

- La tarifa del bus ha sido la misma por dos años.
- La tarifa del bus no ha cambiado en dos años.

De busprijzen zijn al twee jaar hetzelfde gebleven.

- Tomaré el siguiente autobús.
- Me voy en el próximo bus.

Ik zal de volgende bus nemen.

- Tom tomó el bus equivocado.
- Tom cogió el autobús erróneo.

Tom nam de verkeerde bus.

Supongo que se me quedó mi billetera en el bus.

Ik veronderstel dat ik mijn portemonnee in de bus gelaten heb.

¿Qué te parece la idea de ir de viaje en bus?

Wat denkt ge ervan een busreis te maken?

No te quiero apresurar, pero tratemos de tomar el siguiente bus.

Ik wil je niet ophaasten, maar laten we proberen de volgende bus te halen.

- La abuela bajó del autobús.
- La anciana se bajó del bus.

De oude vrouw ging de bus uit.

Me fui en bus para no llegar tarde a la cita.

Ik ging met de bus, om niet te laat te komen op de afspraak.

El hombre que está conduciendo el bus es mi mejor amigo.

De man die de bus bestuurt is mijn beste vriend.

- Dejé tu paraguas en el colectivo.
- Dejé tu paraguas en el bus.

Ik heb je paraplu in de bus gelaten.

El bus ya había salido para cuando yo llegué a la parada.

Toen ik aankwam bij de halte, was de bus al vertrokken.

Como no había ningún asiento desocupado en el bus, me fui parado.

Gezien er geen vrije zitplaatsen waren in de bus bleef ik staan.

- Cada diez minutos sale un bus.
- Sale un autobús cada diez minutos.

Iedere tien minuten gaat er een bus.

- Voy a la escuela en autobús.
- Voy a la escuela en bus.

Ik ga met de bus naar school.

¿Decidiste si vas a ir en bicicleta o en bus a la ciudad?

Heb je besloten of je met de fiets of met de bus de stad in gaat?

- La señora mayor se bajó del autobús.
- La anciana se bajó del bus.

De oude vrouw ging de bus uit.

Aún quedan 10 minutos a pie para llegar a la parada de bus.

De bushalte is hier tien minuten lopen vandaan.

- Hay un solo bus cada dos horas.
- Solo hay un autobús cada dos horas.

Er is maar een bus om de twee uur.

Él todavía no ha llegado. Lo más seguro es que se le haya pasado el bus.

- Hij is er nog niet. Hij heeft vast de bus gemist.
- Hij is nog niet aangekomen. Hij heeft vast de bus gemist.

- Sale más barato si vas allá en bus.
- Es más barato si vas allí con el autobús.

Het is goedkoper als je er met de bus naartoe gaat.

- El bus le llevará al centro de la ciudad.
- El autobús le llevará al centro de la ciudad.

De bus zal u naar het stadscentrum brengen.

- El autobús llegó diez minutos tarde.
- El autobús llegó con diez minutos de retraso.
- El bus llegó diez minutos tarde.

De bus kwam tien minuten te laat.

- Preferiría caminar a coger el autobús.
- Prefiero ir a pie antes que tomar el autobús.
- Prefiero caminar que tomar el bus.

Ik ga liever lopen dan de bus te nemen.

- Abruptamente, el bus se detuvo en medio de la calle.
- El autobús se detuvo de repente en medio de la carretera.

De bus stopte plots in het midden van de straat.

- La reconocí en el momento en que salió del bus.
- Me fijé en ella en el momento que salió del micro.

Ik zag haar op het moment dat zij uit de bus was gestapt.