Translation of "Numerosos" in Russian

Tengo numerosos amigos alemanes.

У меня много друзей-немцев.

La tormenta causó numerosos daños.

Шторм нанёс большой ущерб.

numerosos sensores y un sistema de comunicación CoMP.

множество датчиков, координированная многоточечная система связи.

Richard Roberts es el autor de numerosos libros.

Ричард Робертс - автор множества книг.

¿Por qué nunca filmé en mis numerosos viajes?

Почему я никогда не снимал во время моих многочисленных путешествий?

Parece que hay numerosos problemas en lograr las cosas solo.

Оказалось, что когда идёшь по своему пути один, встречаешь ряд преград.

Numerosos desertores también han dicho que desertaron en busca de libertad

Многие другие перебежчики также говорили, что они сбежали скорее в поисках свободы,

En verano, los autos en la calle son mucho más numerosos que en invierno.

Летом машин на дороге больше, чем зимой.

Desafortunadamente, nunca será posible conocer perfectamente todos los idiomas del mundo. Son demasiado numerosos.

К сожалению, познать все языки мира в совершенстве вам никогда не удастся. Их слишком много.

Numerosos son los que consideran que el siete es un número que trae buena suerte.

Многие считают, что семь - счастливое число.

Hacía tanto frío en la cueva que se habían formado numerosos carámbanos a la entrada.

В пещере было так холодно, что у входа образовалось множество сосулек.

La gente alaba a menudo a Cristóbal Colón por las tierras que descubrió, pero la mayoría no tiene ni idea de sus numerosos descubrimientos submarinos.

Люди часто славят Христофора Колумба за все те земли, что он открыл, но большинство из них совершенно не в курсе его многочисленных подводных открытий.