Translation of "Marcharse" in Russian

Está listo para marcharse.

Он готов пойти.

- Pueden irse.
- Pueden marcharse.

Можете идти.

Tom estaba reacio a marcharse.

То́му бы́ло неохо́та идти́.

Ha decidido marcharse de la compañía.

Он решил покинуть компанию.

Recomiendo marcharse de aquí lo antes posible.

Предлагаю убираться отсюда как можно быстрее.

- Podéis iros.
- Pueden irse.
- Podéis marcharos.
- Pueden marcharse.

Можете идти.

- Es hora de irse.
- Es tiempo de irse.
- Es hora de marcharse.

- Пора идти.
- Пора ехать.

- Es hora de partir.
- Ya es hora de irse.
- Es hora de marcharse.

Пора уходить.

- Puedes irte.
- Se puede ir.
- Podéis iros.
- Pueden irse.
- Podéis marcharos.
- Pueden marcharse.
- Podéis ir.
- Podés irte.

- Ты можешь идти.
- Можешь идти.
- Можете идти.
- Можешь пойти.
- Можете пойти.