Translation of "Intensa" in Russian

La competencia es intensa.

...конкуренция очень жесткая.

Tom tuvo una semana muy intensa.

У Тома была очень напряжённая неделя.

La intensa búsqueda no dio resultado.

Интенсивный поиск не дал результата.

Jamás hemos tenido una nevada tan intensa.

У нас никогда не было такого сильного снегопада.

La competencia por el puesto es muy intensa.

Конкуренция за место очень большая.

De la sobrecarga sensorial más intensa que he experimentado.

которые мне приходилось когда-либо пережить.

Tras una lluvia intensa, la hierba huele muy bien.

После сильного дождя трава пахнет очень хорошо.

Vamos a casa antes de que la lluvia sea más intensa.

Пойдём домой, пока дождь не разошёлся.

Pero qué hay de pasar al lado de corredor con respiración intensa?

Но что насчет прогулки мимо тяжело дышащего бегуна?

La lluvia fue tan intensa que miles de personas tuvieron que abandonar sus casas.

Дождь был такой силы, что тысячи людей были вынуждены покинуть свои дома.

- A menudo me siento extremadamente exhausto.
- Con frecuencia me asalta una intensa sensación de cansancio.

Я часто чувствую себя крайне истощенным.

Y en 1968, después de siete años de intensa investigación y desarrollo, la NASA había volado a tres

А в 1968 году, после семи лет интенсивных исследований и разработок, НАСА вывело трех