Translation of "Incorrecta" in Russian

Su respuesta fue incorrecta.

Её ответ был неправильным.

Su respuesta es incorrecta.

- Ваш ответ неправильный.
- Ваш ответ неверный.

Escogí la respuesta incorrecta.

Я выбрал неправильный ответ.

Abriste la caja incorrecta.

- Вы открыли не ту коробку.
- Вы открыли не тот ящик.
- Ты открыл не тот ящик.
- Ты открыл не ту коробку.

Usé la palabra incorrecta.

Я употребил неверное слово.

Esta fecha es incorrecta.

Это неверные данные.

Esta película es políticamente incorrecta.

- Этот фильм неполиткорректен.
- Этот фильм политически некорректен.

Tu respuesta aún es incorrecta.

- Твой ответ всё ещё неверный.
- Твой ответ по-прежнему неверный.

Completarás tu fecha con información incorrecta

вы заполняете дату неверной информацией

Pienso que tu teoría es incorrecta.

Думаю, ваша теория неверна.

Carlos habla español de forma incorrecta.

Карлос говорит на испанском неправильно.

Es simplemente una etiqueta incorrecta para nosotros.

Эти определения нам просто не подходят.

Estrictamente hablando, esta frase es gramáticamente incorrecta.

Строго говоря, это предложение грамматически неверно.

Tu respuesta a la pregunta es incorrecta.

- Вы неверно ответили на вопрос.
- Ты неверно ответил на вопрос.
- Вы неправильно ответили на вопрос.
- Ты неправильно ответил на вопрос.

En sentido estricto, su respuesta es incorrecta.

Строго говоря, его ответ неверен.

La respuesta a esta pregunta es incorrecta.

Ответ на этот вопрос неверный.

Simplemente no quiero tomar la decisión incorrecta.

Я просто не хочу принять неверное решение.

- Tu respuesta es falsa.
- Tu respuesta es incorrecta.

Твой ответ неверен.

Me di cuenta de que su respuesta era incorrecta.

Я понял, что его ответ был неверным.

Tom no podía abrir la puerta porque tenía la llave incorrecta.

- Фома не мог отпереть дверь, потому что у него был неправильный ключ.
- Фома не мог открыть дверь, потому что у него был не тот ключ.
- Том не мог отпереть дверь, потому что у него был не тот ключ.

- Tom se fue por el camino incorrecto.
- Tom tomó la vía incorrecta.

Том пошёл не той дорогой.

- La respuesta no es correcta.
- La respuesta es incorrecta.
- La respuesta es errónea.

- Ответ неверный.
- Ответ неправильный.
- Ответ ошибочный.

- Tienes a la persona incorrecta.
- Tenéis a la persona equivocada.
- Tienes a la persona errónea.

Ты выбрал не того человека.

El tablero de ajedrez estaba en la posición incorrecta, ya que las casillas h1 y a8 eran negras.

Шахматная доска оказалась в неправильном положении, так как поля h1 и a8 были черными.

- Las consecuencias de una traducción incorrecta pueden a veces ser catastróficas.
- Las consecuencias de una mala traducción a veces pueden ser catastróficas.

Последствия плохого перевода иногда могут быть катастрофическими.