Translation of "Fresca" in Russian

Como fruta fresca.

Я ем свежие фрукты.

Vendemos carne fresca.

Мы продаём свежее мясо.

La noche estaba fresca.

- Ночь была прохладная.
- Ночью было прохладно.
- Ночь была прохладной.

La comida fresca es maravillosa.

Свежая еда восхитительна.

El agua del lago está fresca.

Вода в озере прохладная.

Comimos fruta fresca después de cenar.

После ужина мы ели свежие фрукты.

La comida es fresca y saludable.

Еда свежая и полезная для здоровья.

Quiere un vaso de agua fresca.

Он хочет стакан холодной воды.

Hay pintura fresca en la puerta.

- Краска на двери ещё свежая.
- Дверь свежеокрашена.
- На двери свежая краска.

Esta otra porque parece más fresca.

это другое, потому что оно выглядит круче.

- La fruta fresca es buena para la salud.
- La fruta fresca es buena para tu salud.

- Свежие фрукты полезны для твоего здоровья.
- Свежие фрукты хороши для Вашего здоровья.
- Свежие фрукты полезны для Вашего здоровья.

Ver la langosta fresca me dio apetito.

Вид свежего омара вызвал у меня аппетит.

La fruta fresca es buena para ti.

Свежие фрукты тебе полезны.

La leche es mejor que el agua fresca.

Молоко лучше воды.

Aunque esté fresca, algo la encontró y la rompió.

Хоть они и не нагрелись, они все разбиты и разграблены.

Tengo café, té, agua y jugo de fruta fresca.

У меня есть кофе, чай, вода и свежий фруктовый сок.

Te amo como la carne fresca ama la sal.

Я люблю тебя, как свежее мясо любит соль.

Y la medicina está bien, la cueva la mantuvo fresca.

И лекарства в порядке. Не нагрелись в пещере.

- Tom vació el agua de la botella antes de rellenarla con agua fresca.
- Tom vació la botella de agua antes de llenarla de nuevo con agua fresca.
- Tom vació la botella antes de llenarla con agua fresca nuevamente.

Том вылил воду из бутылки, прежде чем наполнить ее пресной водой.

Así permanecerá fresca y a la sombra, enterrada en el lodo.

Они будут в прохладном месте, в тени, под землей.

La fruta fresca y las verduras son buenas para vuestra salud.

Свежие фрукты и овощи полезны для здоровья.

Las flores y los árboles necesitan aire limpio y agua fresca.

Цветам и деревьям нужны чистый воздух и свежая вода.

Pero antes, debemos ocuparnos de la medicina y ver cómo mantenerla fresca.

Но сначала нам нужно разобраться с лекарствами и сделать что-то, чтобы они не нагрелись.

Eso no es bueno para la medicina. Necesitaremos un plan para mantenerla fresca.

Это плохо для лекарств. Нужно что-то придумать, чтобы они не нагрелись.

Eso no es bueno para la medicina. Necesitaremos un plan para mantenerla fresca. 

Это плохо для лекарств. Надо что-то придумать, чтобы они не нагрелись.

La leche fresca se echa a perder cuando no la refrigeras después de abrir el envase.

Свежее молоко портится, если его не охлаждать после вскрытия упаковки.

Una mina subterránea puede ser de dos a cinco grados más fresca que la superficie del desierto.

В подземной шахте может быть на 20-30 градусов прохладнее, чем на поверхности.

- Las comidas frescas se ven sabrosas.
- Las comidas frescas salen sabrosas.
- Si la comida está fresca, estará sabrosa.

Если еда свежая, то она будет вкусной.