Translation of "Saludable" in Russian

Estoy saludable.

- Я здоров.
- Я здорова.

¿Estás saludable?

- Ты здоров?
- Ты здорова?

- Nadar es saludable.
- La natación es saludable.

Плавание полезно для здоровья.

- Ellos comen comida saludable.
- Ellas comen comida saludable.

Они питаются здоровой пищей.

Él parece saludable.

- Он выглядит здоровым.
- Он кажется здоровым.

Estás completamente saludable.

- Ты абсолютно здоров.
- Ты абсолютно здорова.
- Вы абсолютно здоровы.
- Вы совершенно здоровы.
- Ты совершенно здоров.
- Ты совершенно здорова.

¡Reír es saludable!

Смех полезен для здоровья!

¿Eso es saludable?

Это полезно для здоровья?

- Mantenga un estado mental saludable.
- Mantén un estado mental saludable.

Поддерживайте здоровое состояние психики.

Su abuela luce saludable.

Его бабушка выглядит здоровой.

Tomé un desayuno saludable.

У меня был здоровый завтрак.

Nuestro bebé nació saludable.

Наш ребёнок родился здоровым.

- Estoy bien.
- Estoy saludable.

- У меня всё хорошо.
- Я в порядке.

- ¿Estás saludable?
- ¿Estás sano?

- Вы здоровы?
- Ты здоров?
- Ты здорова?

Tom no estaba saludable.

Том был нездоров.

Fumar es poco saludable.

Курение вредно для здоровья.

Ella se ve muy saludable.

Она выглядит очень здоровой.

Yo era una niña saludable.

- Я был здоровым ребёнком.
- Я была здоровым ребёнком.

Siempre como de forma saludable.

Я всегда ем здоровую пищу.

Yo corro para estar saludable.

Я бегаю, чтобы быть здоровым.

Estar escuálido es poco saludable.

Быть тощим плохо для здоровья.

Esta comida es poco saludable.

Эта еда не особо полезна для здоровья.

Hago lo necesario para estar saludable.

и делаю всё необходимое, чтобы иметь хорошее здоровье;

Te ves tan saludable como siempre.

Ты выглядишь здоровым, как и всегда.

- Estoy saludable.
- Gozo de buena salud.

Я здоров.

La comida es fresca y saludable.

Еда свежая и полезная для здоровья.

Yo hago deporte para mantenerme saludable.

- Я занимаюсь спортом, чтобы оставаться здоровым.
- Я занимаюсь спортом, чтобы оставаться здоровой.

Fumar no es un hábito saludable.

- Курение — нездоровая привычка.
- Курение - нездоровая привычка.

La zanahoria es un bocado saludable.

- Морковь — это здоровая закуска.
- Морковь - это полезный перекус.

Llevaba un estilo de vida poco saludable

Мой образ жизни изменился и стал вредным,

Para darles una vida saludable, mantenerlas vivas.

чтобы сберечь и сделать более здоровой их жизнь.

Yo me ejercito porque quiero seguir saludable.

Я делаю упражнения, потому что хочу оставаться здоровым.

Tom tiene un estilo de vida saludable.

Том ведёт здоровый образ жизни.

Según todas las apariencias, ella está saludable.

По всей видимости, она здорова.

Tom se come un desayuno saludable cada mañana.

Том каждое утро ест полезный для здоровья завтрак.

- Nuestro bebé nació saludable.
- Nuestro bebé nació sano.

Наш ребёнок родился здоровым.

Este niño tiene un cuerpo fuerte y saludable.

У этого мальчика сильное и здоровое тело.

¿Comer yema de huevo es realmente poco saludable?

Есть яичный желток действительно вредно для здоровья?

Pero quieres tener una reserva de efectivo saludable

но вы хотите иметь здоровый резерв наличности

Sobre si es aceptable y saludable tener sexo casual;

насколько приемлемо и нормально заниматься сексом без обязательств,

Con una buena combinación, se logra una dieta saludable.

Если хорошо смешать, то получишь здоровую диету.

- Nadar es bueno para la salud.
- Nadar es saludable.

Плавание полезно для здоровья.

¿Es saludable comer todos los días una cabeza de ajo?

Полезно ли каждый день съедать по головке чеснока?

Que sufren de un ambiente de trabajo tóxico y poco saludable.

страдающих от ядовитой и нездоровой обстановки на работе.

La vida en el campo es más saludable que en la ciudad.

За городом жить полезнее, чем в городе.

Una dosis saludable de escepticismo es esencial al escuchar a un político.

Здоровая доза скептицизма жизненно необходима, когда слушаешь политика.

Y aún tener un saludable margen de beneficio para que pueda tomar

и по-прежнему так что вы можете

Fallando una y otra vez en cambiar este ambiente de trabajo poco saludable.

но снова и снова терпел поражение.

No tengan que tomar decisiones para tener una comida saludable sobre la mesa.

вам не надо было принимать решение о том, как накормить семью здоровым ужином.

Pienso que es poco saludable comer más de 20 naranjas en un día.

Я думаю, что съедать больше двадцати апельсинов в день вредно для здоровья.

- Levantarse temprano por las mañanas es saludable.
- Es bueno para la salud levantarse temprano en la mañana.

Вставать рано по утрам - полезно для здоровья.

- Este tipo de comida no es nada limpia.
- Este tipo de comida es grasa y poco saludable.

Такая еда жирная и не очень полезная для здоровья.

Los doctores pensaron que estaba muerto, pero hoy en día todavía está vivo y saludable, y tiene un trabajo y una familia.

Доктора думали, что он умер, но сегодня он всё ещё жив и здоров, имеет работу и семью.

El evento sintoísta más importante ocurre en el Año Nuevo, cuando millones de personas visitan los santuarios para orar por la felicidad y un año saludable.

Самое важное синтоистское празднество - Хацумодэ - случается в Новом году, когда большое количество людей посещает храмы, чтобы помолиться о счастье и здоровье в наступившем году.

La resistencia es la capacidad de llevar a cabo una actividad física o mental durante un período de tiempo prolongado sin cansarse. Se puede aumentar la resistencia con el entrenamiento, el mantenimiento de un estilo de vida saludable y el consumo de una dieta sana y equilibrada.

Выносливость - это способность нести физическую или умственную нагрузку в течение длительного периода без появления усталости. Вы можете увеличить выносливость тренировками, ведением здорового образа жизни, а также здоровой и сбалансированной диетой.