Translation of "Exige" in Russian

Exige lo mejor.

Требуй лучшего.

La amabilidad exige coraje".

А доброта требует смелости».

El público exige respuestas.

Общественность требует ответов.

Ella exige lo imposible.

Она требует невозможное.

El trabajo exige paciencia.

Работа требует терпения.

La situación exige medidas drásticas.

Ситуация требует решительных мер.

La amistad exige confianza mutua.

Дружба требует взаимного доверия.

Todo crimen exige un castigo.

Всякое преступление требует наказания.

Este verbo no exige ningún objeto.

Этот глагол не требует никакого дополнения.

Este verbo exige un objeto directo.

Этот глагол требует прямое дополнение.

Nadar contra la corriente exige coraje.

Плавание против течения требует мужества.

El jefe de Tom exige mucho trabajo.

Начальник Тома требует много работы.

Exige que todos entreguen sus papeles a tiempo.

Он требует, чтобы все сдали бумаги вовремя.

Traducir este material exige un montón de paciencia.

Перевод этого материала требует огромного терпения.

El virtuosismo exige años de práctica cotidiana desde la niñez.

Виртуозность требует годы ежедневной практики, начиная с детства.

Tom exige que me vaya a encontrar con él esta tarde.

Том настаивает, чтобы я встретился с ним этим вечером.

La creación de un estado independiente exige recurrir a las fuentes nacionales en todas las esferas de la vida espiritual y cultural del pueblo.

Построение независимого государства требует обращения к древним национальным истокам во всех областях культурной и духовной жизни народа.