Translation of "Elijan" in Russian

elijan "Siguiente episodio".

выберите «следующий эпизод».

elijan "Repetir el episodio".

выберите «повтор эпизода».

elijan "Volver a intentarlo".

выберите «Попробовать еще раз».

Elijan bien sus batallas aquí.

Действуйте с умом в дикой природе.

Elijan un delegado por cada grupo.

Выберите представителя от каждой группы.

Espero que elijan un buen gobierno.

Надеюсь, они выберут хорошее правительство.

De ser así, elijan "Repetir el episodio".

Если да, выберите «Повтор эпизода».

Si es así, elijan "Repetir el episodio".

Если да, выберите «повтор эпизода».

Es su decisión. Pero apresúrense y elijan.

Это ваш выбор. Но решайте быстрее.

Si quieren otra oportunidad, elijan "Volver a intentarlo".

Для еще одной попытки выберите «Попробовать еще раз».

Si aceptan el desafío, elijan "Repetir el episodio".

Если хотите, выберите «Повтор эпизода».

Elijan un tema relacionado con el conflicto subyacente.

Выберите тему, связанную с существующим конфликтом.

elijan "Siguiente episodio". Bien, ¿quieren atarla a esta piedra?

выберите «Следующий эпизод». Хотите закрепиться за этот камень?

Y si quieren iniciar otra misión, elijan "Siguiente episodio".

Если хотите начать новую миссию, выберите «следующий эпизод».

- Elija una palabra.
- Eligid una palabra.
- Elijan una palabra.

Выберите слово.

Si se sienten listos para otra misión, elijan "Siguiente episodio".

А если вы думаете, что готовы к новой миссии, выберите «следующий эпизод».

Y si están listos para otra misión, elijan "Siguiente episodio".

А если вы готовы к новой миссии, выберите «следующий эпизод».

Si quieren seguir explorando la mina, elijan "Volver a intentarlo".

Если хотите продолжать исследовать эту шахту, выберите «попробовать снова».

Pero si quieren probarse en otra misión, elijan "Siguiente episodio".

Но если готовы проверить свои навыки в новой миссии, выберите «Следующий эпизод».

Pero si quieren reiniciar la misión, elijan "Repetir el episodio".

Если вы хотите начать с самого начала, выберите «Повтор эпизода».

Si aún creen poder rodear al lobo, elijan "Volver a intentarlo".

Если думаете, что сможете справиться с волком, выберите «попробовать снова».

Si es así, elijan "Repetir el episodio". Recuerden, depende solo de ustedes.

Если да, выберите «Повтор эпизода». Помните, это полностью зависит от вас.

Si creen poder rescatar a Dana desde aquí, elijan "Volver a intentarlo".

Если думаете, что спасете Дану, выберите «Попробовать снова».

Si creen que aún pueden atravesar la mina, elijan "Volver a intentarlo".

Если думаете, что пройдете через шахту, выберите «попробовать снова».

Si creen poder atrapar más criaturas desde aquí, elijan "Volver a intentarlo".

Если думаете, что сможете поймать здесь тварей, выберите «Попробовать еще раз».

Si aún creen poder atrapar a la tarántula, elijan "Volver a intentarlo".

Если вы думаете, что все-таки сможете поймать тарантула, выберите «Попробовать еще раз».

Pero si quieren reiniciar y buscar más criaturas, elijan "Repetir el episodio".

Если вы хотите начать эту миссию заново и поискать других существ, выберите «Повтор эпизода».

- Elige una palabra.
- Elija una palabra.
- Eligid una palabra.
- Elijan una palabra.

- Выберите слово.
- Выбери слово.

Aquellos a nuestro rededor aún verán sólo la versión de nosotras que elijan,

окружающие всё равно увидят лишь то, что хотят,

Si quieren ver qué otros desafíos hay por allí, elijan "Repetir el episodio".

Если хотите посмотреть, какие пути мы еще не прошли, выберите «Повтор эпизода».

Si creen que pueden llegar al camino desde aquí, elijan "Volver a intentarlo".

Если думаете, что можете добраться до этой дороги отсюда, выберите «попробовать снова».

Pero si están listos para probarse en una nueva misión, elijan "Siguiente episodio".

Если вы готовы попробовать свои навыки в новой миссии, выберите «Следующий эпизод».

CA: Y permiten que los empleados elijan su propio tiempo de vacaciones, y...

КА: Но ты разрешаешь сотрудникам самим назначать себе отпуск, и...

Si quieren volver allí y seguir buscando los restos, elijan "Volver a intentarlo"

если вы хотите вернуться туда и продолжить поиск обломков, жмите «пробовать снова».

Si aún creen poder encontrar agua y seguir la misión, elijan "Volver a intentarlo".

Если вы думаете, что можете найти воду и продолжать свою миссию, жмите «пробовать снова».

Pero si creen que había un mejor camino desde el inicio, elijan "Repetir el episodio".

Но если думаете, что нам стоило выбрать другой путь, выберите «Повтор эпизода».

Si quieren volver al comienzo y tomar otro camino para encontrar los restos, elijan "Repetir el episodio".

Если хотите вернуться на то место, где мы начали, и выбрали другой путь, чтобы найти обломки самолета, выберите «повтор эпизода».

Pero, como volvimos al aeropuerto, podemos comenzar otra vez. Si quieren volver al cielo, elijan "Repetir el episodio".

Но поскольку мы вернулись в аэропорт, можем начать нашу миссию заново. Если хотите вернуться в небо, выберите «повтор эпизода».