Translation of "Dedicado" in Russian

Realmente eres un trabajador dedicado.

Вы по-настоящему хороший работник.

Ha dedicado su vida a la investigación.

Он посвятил свою жизнь исследованиям.

He dedicado mucho tiempo a imaginar la ciudad del futuro.

я провела много времени, пытаясь представить город будущего.

Una gran parte de nuestro cerebro está dedicado a esperar recompensas:

Крупная часть нашего мозга ответственна за предвкушение вознаграждения.

En Internet hay un sitio web dedicado a las tumbas de gente famosa.

В интернете есть сайт, посвященный могилам известных людей.

- Si hubiese dedicado tiempo a cepillarme los dientes tras el desayuno, habría perdido mi autobús.
- Si hubiese dedicado tiempo a cepillarme los dientes tras el desayuno, habría perdido el autobús.

Если бы я стал чистить зубы после завтрака, я бы опоздал на автобус.

Mi profesor me dijo que debería haberle dedicado más tiempo a la preparación de mi discurso.

Мой преподаватель сказал мне, что мне следовало уделить больше времени на подготовку своего доклада.