Translation of "Famosa" in Dutch

- Aquella casa es famosa.
- Esta casa es famosa.

Dit huis is beroemd.

¿Tú eres famosa?

- Ben je beroemd?
- Zijn jullie beroemd?

Mi hermana es famosa.

- Mijn zus is beroemd.
- Mijn zuster is beroemd.

Es una cantante famosa.

Ze is een beroemde zangeres.

Esta casa es famosa.

Dit huis is beroemd.

Aquella casa es famosa.

Dit huis is beroemd.

- Serás famoso.
- Serás famosa.

- Je zult beroemd zijn.
- Je zal beroemd zijn.

¡Todos te quieren conocer! ¡Eres famosa!

Iedereen wil je ontmoeten, je bent beroemd!

Ella no es ni rica ni famosa.

Ze is noch rijk, noch beroemd.

Oí que ella es una actriz famosa.

- Men zegt dat ze een beroemde actrice is.
- Ik heb gehoord dat ze een beroemde actrice is.

Valencia es famosa por su destacable arquitectura.

Valencia is beroemd om zijn opmerkelijke architectuur.

Mary es una famosa estrella de pop.

Mary is een beroemde popster.

Valencia es famosa por su inusual arquitectura.

Valencia is beroemd om zijn opmerkelijke architectuur.

Él es una famosa estrella de pop japonesa.

Hij is een bekende Japanse popster.

María Callas es una famosa cantante de opera.

Maria Callas is een beroemde operazangeres.

Su hija era famosa, igual que su hijo.

Zijn dochter en zijn zoon waren beiden beroemd.

- ¿Te gustaría ser famoso?
- ¿Te gustaría ser famosa?

Zou je graag beroemd willen zijn?

La chica quiere ser famosa como Nicki Minaj.

Het jonge meisje wil beroemd worden, net als Nicki Minaj.

- Serás famoso.
- Seréis famosos.
- Serás famosa.
- Seréis famosas.

- Je zal beroemd zijn.
- Jullie zullen beroemd zijn.

Mi sueño es convertirme en una cantante famosa.

- Mijn droom is het, een beroemde zanger te worden.
- Mijn droom is het, een beroemde zangeres te worden.

Londres, donde vivo, solía ser famosa por su niebla.

Londen, waar ik woon, was vroeger beroemd om zijn mist.

Ella es famosa como cantante, pero no como poeta.

Ze is beroemd als zangeres maar niet als dichteres.

La famosa canción "Ave María" fue compuesta por Schubert.

Het beroemde lied "Ave Maria" is gecomponeerd door Schubert.

Ella es famosa tanto en Japón como en Estados Unidos.

- Ze is beroemd, zowel in Japan als in Amerika.
- Ze is bekend, zowel in Japan als in Amerika.

Esta parte de Idaho es famosa por sus lagos de montaña,

Dit deel van Idaho staat bekend om zijn bergmeren,

Hubo mucha gente que vino a preguntar por la famosa actriz.

Er waren veel mensen die kwamen vragen naar de bekende actrice.

Liderando un ataque que ayudó a asegurar la famosa victoria de Jourdan.

leidde een aanval die de beroemde overwinning van Jourdan veiligstelde.

- "Bonanza" no trata de plátanos. O quizá sí. Es una serie del oeste famosa.
- Bonanza no tiene nada que ver con plátanos. ¿O sí? Es una famosa serie del oeste.

"Bonanza" gaat niet over bananen. Of toch? Het is een bekende westernreeks.

Su gran salón estaba cerca de Lejre, donde entretuvo a una famosa banda de campeones.

Zijn grote zaal stond vlakbij Lejre, waar hij een beroemde groep kampioenen vermaakte.

En esa revista había una controvertida entrevista acerca de la vida de una cantante famosa.

In dat tijdschrift stond een spraakmakend interview over het leven van een beroemde zangeres.

Si eres un guerrero como Kirk Douglas en la famosa película de Vikingos y mueres espada

Als je een krijger bent zoals Kirk Douglas in de beroemde Vikings-film en je sterft met het zwaard

La famosa frase de la muerte de Ragnar es "Gnyðja mundu grísir ef galtar hag vissi".

De beroemde regel uit de dood van Ragnar is "Gnyðja mundu grísir ef galtar hag vissi".

Más famosa de Vernet, en la que Napoleón ocupa un lugar central, y es una obra de ficción aún mayor.

versie van Vernet, waarin Napoleon centraal staat, en is een nog groter werk van fictie.

- Londres, donde vivo, solía ser famosa por su niebla.
- Londres, el lugar donde habito, era antiguamente conocida por su niebla

Londen, waar ik woon, was vroeger beroemd om zijn mist.

El nuevo museo de Groninga es una famosa obra de la arquitectura moderna; un edificio en perfecta armonía con el entorno natural.

Het nieuwe museum van Groningen is een beroemd werk van de moderne architectuur; een gebouw in volkomen harmonie met de natuurlijke omgeving.

- "Jingle Bells," la popular canción en tiempos navideños, en realidad no es una canción navideña. La letra no dice nada sobre navidad.
- "Jingle Bells", la famosa canción navideña, en realidad no tiene nada de navideña. El texto no hace mención alguna de la Navidad.

„Jingle Bells”, het bekende kerstlied, heeft in werkelijkheid niets met Kerstmis te maken. In de tekst is er geen enkele verwijzing naar het kerstfeest.