Translation of "Centros" in Russian

Existieron centros religiosos de cuidados

существовали религиозные медцентры

Muchos en centros de detención remota,

многие из них — в отдалённых местах

Hay más de 116 000 centros comerciales,

свыше 116 000 торговых центров,

Los centros comerciales son populares entre los adolescentes.

Торговые центры популярны у подростков.

Yo no me como los centros de las manzanas.

- Я не ем огрызки у яблок.
- Я не ем сердцевину у яблок.

Dentro del contexto de los centros de educación pública infantil.

в общественных центрах раннего развития.

E hicimos una prueba allí en 120 centros de maternidad,

и организовали 120 пробных роддомов

A la mitad de los centros básicamente solo los observamos,

Половину центров мы просто наблюдаем,

Registraron la actividad en los centros de memoria de las ratas.

Они записывали активность в центрах памяти мозга крыс.

Desafortunadamente tienen que venir a los centros de la ciudad para alimentar sus estómagos

к сожалению, им приходится приезжать в центры города, чтобы прокормить живот

El CDC [Centros para el Control y Prevención de Enfermedades, en inglés] recomienda desinfectantes de manos con al menos un 60% de alcohol.

CDC рекомендует дезинфицирующие средства для рук с содержанием спирта не менее 60%.