Translation of "Remota" in Russian

Llamamos a esto "cirugía remota".

Мы называем это телехирургией.

Muchos en centros de detención remota,

многие из них — в отдалённых местах

No tengo la más remota idea.

Не имею ни малейшего понятия.

No tengo ni la más remota idea.

- Не имею ни малейшего понятия.
- Не имею об этом ни малейшего представления.
- Не имею ни малейшего представления.
- Я не имею ни малейшего понятия.

Necesitamos algo más que datos obtenidos por detección remota.

необходимы другие способы помимо дистанционного зондирования.

A una aldea remota ubicada en el corazón de la jungla. 

в отдаленную деревню прямо в сердце джунглей.

No tengo ni la más remota idea de qué hará después.

Не имею ни малейшего представления, что он будет делать дальше.

- No tengo ni la más remota idea.
- No tengo ni la menor idea.

Не имею ни малейшего понятия.