Translation of "000" in Russian

Y, hace 32 000 años,

а 32 000 лет назад

Costará unos USD 200 000,

стоит около 200 000 долларов,

Tiene 21 000 taxis eléctricos.

Там 21 000 электротакси.

Hay más de 40 000 supermercados,

Существуют более 40 000 супермаркетов,

Hay más de 116 000 centros comerciales,

свыше 116 000 торговых центров,

Viajando a 28 000 km por hora.

путешествуя со скоростью 28 163 км в час.

Y más de 10 000 armas nucleares.

и было более 10 000 единиц ядерного вооружения.

Y más de 60 000 armas nucleares.

и было 60 000 единиц ядерного вооружения.

Más de 40 000 flamencos del Caribe.

Более 40 000 красных фламинго.

Que en los 10 000 años anteriores juntos.

чем за предыдущие 10 000 лет, вместе взятые.

A unos 400 000 años del Big Bang.

перейдём на 400 000 после Большого взрыва.

Ahora obtengo 400 000 vistas de página adicionales

Теперь я получаю дополнительные 400 000 просмотров страниц

USD 23 000 y una garantía de 3 años.

23 000 долларов и гарантия три года.

Estas 87 000 millones de neuronas entrelazadas entre sí,

эти 87 миллиардов нейронов, переплетённых между собой,

En un estudio de más de 20 000 universitarios,

В исследовании, охватившем более 20 тысяч студентов,

Y cada uno tiene más de 40 000 artículos.

и каждый из них имеет свыше 40 000 наименований товаров.

Que ha estado expuesta al francés 15 000 horas

у которого было 15 000 часов французского,

Y la epidemia avanzó hasta matar 11 000 personas.

и эпидемия распространилась, убив больше 11 000 человек.

Y vendió unas 60 000 unidades de tofu fermentada.

И он продал 60 000 партий бобового тофу.

Incluso a más de 380 000 kilómetros de distancia,

Даже на расстоянии более 380 000 км...

Esto es un cirujano por cada 600 000 personas.

Один хирург на 600 000 человек.

Hoy más de 100 000 mujeres apuestan por nosotras.

Сегодня мы работаем более чем со 100 000 женщин,

¿Qué aspecto tenía hace 10 000 millones de años,

Как она выглядела 10 миллиардов лет назад

La esclavitud tiene un valor de USD 150 000 millones.

Рынок рабства оценивается в 150 миллиардов долларов.

Genera más de USD 166 000 millones en actividad económica,

получает более 166 миллиардов долларов прибыли,

Eso significa comer más de 20 000 calorías por noche.

Это значит – есть по 20 000 калорий каждый вечер.

Y que más de 10 000 personas han sido detenidas,

что более десяти тысяч человек было задержано,

El salario de este mes fue de 200 000 yenes.

Зарплата в этом месяце составила 200 000 иен.

El mayor diccionario inglés tiene más de 450 000 palabras.

В самом крупном словаре английского языка больше 450 тысяч слов.

En seis meses, ella generó 100 000 visitantes al mes,

В течение шести месяцев она сгенерировала 100 000 посетителей в месяц,

Hoy, hay más de 55 000 inmigrantes detenidos en EE. UU.

Сейчас в Соединённых Штатах удерживаются более 55 000 иммигрантов,

Al rescatar a 160 000 personas en los próximos cinco años,

освободив 160 000 человек за ближайшие пять лет,

Walmart, desde la Gran Recesión, ha pagado USD 64 000 millones

С Великой рецессии Walmart выплатил налоги на прибыль предприятия

Contenía alrededor de 400 000 de los mismos átomos de argón

содержит около 400 000 тех же атомов аргона,

Consideren la creencia popular de que lleva 10 000 horas de práctica

Рассмотрим популярное мнение, что нужно 10 000 часов практики,

Que básicamente significa que si Uds. ganan USD 50 000 al año

По сути, это значит, что, если вы зарабатываете 50 000 долларов в год,

Y tendremos un déficit de 125 000 enfermeros en los años venideros.

В ближайшие годы нам будет недоставать 125 тысяч медсестёр.

- ¿Es suficiente con 10 mil yenes?
- ¿Es suficiente con 10 000 yenes?

Десяти тысяч иен достаточно?

Que mis compañeros y yo aprendimos tras ver 83 000 tomografías de cerebro.

к которому пришли я и мои коллеги после изучения 83 000 снимков мозга.

En el sur del Pacífico, con una población de solo 11 000 personas.

в южной части Тихого океана, население которого было всего 11 000 человек.

De manera que tenemos 40 000 imágenes o algo así por el momento,

Мы имеем в настоящее время около 40 000 снимков,

Pero hace 30 años, la tasa de homicidios era de 8,5 por cada 100 000,

А 30 лет назад было 8,5 убийства на 100 000 человек,

La luz de la luna es 400 000 veces más tenue que la del sol. Pero basta para ver.

Полная луна светит в 400 000 раз менее ярко, чем солнце. Но этого достаточно.

Pero no es total. La luz de la luna llena es 400 000 veces más tenue que la del sol.

Но не полный мрак. Свет полнолуния – в 400 000 раз слабее солнца.