Translation of "Bomba" in Russian

0.007 sec.

Examples of using "Bomba" in a sentence and their russian translations:

Ahora tienen la bomba.

и они сделали бомбу.

¿Fue una bomba nuclear?

Была ли это ядерная бомба?

¿Sabes desactivar una bomba?

- Ты знаешь, как обезвредить бомбу?
- Вы знаете, как обезвредить бомбу?

Yo tengo una bomba.

У меня бомба.

No encontraron la bomba.

Они не нашли бомбу.

No es una bomba.

Это не бомба.

- Esta bomba puede matar mucha gente.
- Esta bomba puede matar a muchas personas.
- Esta bomba puede matar a mucha gente.

Эта бомба может убить много людей.

¿Quieren usar la bomba atómica?

Они хотят использовать атомную бомбу?

Oímos cómo explotaba la bomba.

Мы слышали, как взорвалась бомба.

Oímos a la bomba estallar.

Мы слышали, как взорвалась бомба.

¿Cómo supisteis de la bomba?

- Как вы узнали о бомбе?
- Как ты узнал о бомбе?
- Как ты узнала о бомбе?

La bomba destruyó tres casas.

Бомба разрушила три дома.

La ciencia produjo la bomba atómica.

Наука создала атомную бомбу.

Saben cómo hacer una bomba atómica.

Они знают, как делать атомную бомбу.

No cualquiera sabe desactivar una bomba.

Не каждый умеет обезвреживать бомбу.

¡Esto es peor que una bomba!

Это хуже, чем бомба!

¡Hay una bomba en el avión!

В самолёте бомба!

La bomba atómica destruyó Hiroshima totalmente.

Атомная бомба полностью разрушила Хиросиму.

O volaré el banco con una bomba".

или я взорву банк».

La bomba atómica es un arma terrible.

Атомная бомба - это страшное оружие.

El corazón es parecido a una bomba.

Сердце похоже на бомбу.

Esta bomba puede matar a muchas personas.

Эта бомба может убить много человек.

La bomba explotó hace dos días atrás.

Бомба взорвалась два дня назад.

Al estallar la bomba causó muchos daños.

- Взорвавшись, бомба нанесла много увечий.
- Взорвавшись, бомба вызвала много повреждений.

Saben cómo se construye una bomba atómica.

- Они знают, как сделать атомную бомбу.
- Они знают, как создать атомную бомбу.

Ellos arrojaron una bomba atómica sobre Hiroshima.

- Они сбросили атомную бомбу на Хиросиму.
- Они сбросили на Хиросиму атомную бомбу.

Usaron una bomba para sacar el agua.

Они выкачали воду насосом.

Esta bomba podría destruir todo el mundo.

Эта бомба могла уничтожить весь мир.

La bomba estalló con un destello enceguecedor.

Бомба взорвалась с ослепительной вспышкой.

Ellos han desactivado la bomba con éxito.

Они успешно обезвредили бомбу.

- ¡No abra la caja! Puede haber una bomba adentro.
- ¡No abras la caja! ¡Puede haber una bomba dentro!

Не открывай коробку! Внутри может быть бомба!

Cayó una gran bomba y muchísimas personas murieron.

Упала большая бомба, и погибло огромное количество людей.

El corazón humano es comparable a una bomba.

Человеческое сердце подобно насосу.

Nunca diga la palabra "bomba" en un avión.

Никогда не говорите "бомба" в самолёте.

La noticia del embarazo cayó como una bomba.

Новость о беременности произвела эффект разорвавшейся бомбы.

La bomba de Hiroshima explotó en el aire.

Бомба, сброшенная на Хиросиму, взорвалась в воздухе.

Desmantelaron la bomba antes de que pudiera estallar.

Они обезвредили бомбу до того, как она успела взорваться.

La primera bomba atómica fue arrojada sobre Japón.

Первая атомная бомба была сброшена на Японию.

Una bomba atómica fue lanzada en Hiroshima en 1945.

В тысяча девятьсот сорок пятом году на Хиросиму была сброшена атомная бомба.

La escuela se cerró por la amenaza de bomba.

Школу закрыли из-за угрозы взрыва.

De casualidad yo estaba ahí cuando la bomba estalló.

Когда взорвалась бомба, я оказался там.

Nosotros no debemos usar nunca más la bomba nuclear.

Мы никогда больше не должны использовать атомную бомбу.

¡No abra la caja! Puede haber una bomba adentro.

Не открывайте ящик! Внутри может находиться бомба.

¡No abras la caja! ¡Puede haber una bomba dentro!

- Не открывай коробку. Внутри может быть бомба.
- Не открывайте коробку. Внутри может быть бомба.

Oh, pensamos en cavar bajo tierra y poner una bomba.

О, мы думали о том, чтобы копать под землей и ставить бомбу.

Japón es el único país impactado por una bomba nuclear.

Япония - единственная страна, подвергшаяся ядерной бомбардировке.

La bomba atómica es una gran amenaza para la humanidad.

Атомная бомба — большая угроза для человечества.

La bomba atómica destruyó por completo la ciudad de Hiroshima.

Атомная бомба полностью уничтожила город Хиросима.

La bomba fue desactivada justo minutos antes de que hubiera explotado.

Бомбу обезвредили всего за несколько минут до взрыва.

Los Estados Unidos lanzaron una bomba atómica sobre Hiroshima en 1945.

США сбросили атомную бомбу на Хиросиму в 1945 году.

Este tipo de bomba es una seria amenaza a la humanidad.

Бомба такого вида - серьёзная угроза человечеству.

Durante el test de la bomba atómica que en Chernóbil o Fukushima.

чем в Чернобыле или Фукусиме.

La otra fue con una bomba a un café lleno de gente.

Другая с бомбой в руках зашла в переполненное кафе.

La invención de la bomba nuclear supone que somos capaces de autodestruirnos.

Изобретение ядерной бомбы означает, что мы в состоянии уничтожить себя самих.

- ¡Vaya chollo que vamos a tener!
- ¡Nos lo vamos a pasar bomba!

Мы собираемся хорошо повеселиться.

La bomba atómica es el producto de la física del siglo veinte.

Атомная бомба - дитя физики двадцатого века.

Una bomba de tiempo estalló en el aeropuerto matando a trece personas.

Бомба с таймером сработала в аэропорту, убив тринадцать человек.

Las pruebas de la bomba atómica en los años 60 supuso una exposición...

Испытания атомной бомбы в 60-е годы также подвергали людей облучению —

A María casi le da algo cuando vio a Tomás manipulando la bomba.

У Марии чуть сердце не остановилось, когда она увидела, как Томас возится с бомбой.

Tom murió en el acto cuando la bomba que estaba tratando de desactivar explotó.

Том мгновенно погиб, когда бомба, которую он пытался обезвредить, взорвалась.

- Eres la monda.
- Eres tremendo.
- Eres la bomba.
- Eres la leche.
- Menudo bicho estás hecho.

Ты действительно нечто.

Tom parece no estar dispuesto a ser un terrorista suicida que hace estallar una bomba.

Похоже, Том не хочет быть террористом-смертником.

La bomba voló la casa de Tom en cenizas. Por suerte, él no estaba en casa en aquel momento.

Бомба вдребезги разнесла дом Тома. К счастью, в тот момент его не было дома.

Un corazón partido, lastimado y dolorido es más inestable que una bomba atómica y más letal que varias ametralladoras juntas.

Разбитое сердце, раненое и страдающее, более неустойчиво, чем атомная бомба, и смертоноснее нескольких пулемётов.