Translation of "Atropella" in Russian

Casi nos atropella.

Он нас чуть не сбил.

Casi me atropella un auto.

- Меня чуть не сбила машина.
- Меня почти сбила машина.

Casi me atropella un coche.

Меня чуть не сбила машина.

¡Maneje con cuidado! ¡Usted casi atropella aquel señor!

Будьте осторожнее! Вы чуть не задавили того господина!

- Estuvo cerca de ser atropellado por un coche.
- Casi lo atropella un coche.
- Estuvieron a punto de atropellarle.

Его чуть не сбила машина.

- A Tomás casi lo atropella un auto.
- A Tomás casi lo pisa un auto.
- A Tomás casi lo lleva por delante un auto.

Тома чуть не сбила машина.