Translation of "Andan" in Russian

Los viejos andan despacio.

Старики ходят медленно.

Los negocios andan un desastre.

В бизнесе дела идут плохо.

Pero las tarántulas andan bajo tierra.

но на самом деле тарантулы в норах под землей.

Parece que las cosas andan bien.

Похоже, что дела идут хорошо.

¿Cómo andan las cosas en Boston?

Как дела в Бостоне?

Sus pensamientos andan en otra parte.

Мыслями он где-то в другом месте.

Tom y Mary andan buscando a John.

Том и Мэри ищут Джона.

La envidia y la estupidez frecuentemente andan juntas.

Ревность и глупость часто идут рука об руку.

Los autos que rechinan son los que andan más lento.

Скрипящие машины едут дальше всего.

Son niños de pecho todavía y ya andan con armas.

Ещё сосунки, а ходят с ружьями.

Ayer conocí a dos estadounidenses que andan recorriendo Japón en bicicleta.

Вчера я встретил двух американцев, которые путешествовали на велосипедах по Японии.

- En otoño las moscas ya andan atontadas y soy capaz de atraparlas al vuelo con la mano fácilmente.
- En otoño las moscas ya están atontadas y soy capaz de atraparlas al vuelo con la mano fácilmente.

Осенью мухи уже вялые, и я могу легко поймать их рукой прямо на лету.