Translation of "John" in Hungarian

Soy John.

John vagyok.

- Yo me llamo John.
- Mi nombre es John.

- Engem Johnnak hívnak.
- Johnnak hívnak.
- A nevem John.

Ven aquí, John.

Gyere ide, John.

Con cariño, John.

Szeresd Jánost.

¿Dónde vive John?

- Hol lakik Jani?
- Hol lakik John?

John trabaja duro.

John keményen dolgozik.

John escuchó atentamente.

John figyelmesen hallgatott.

- John es un chico americano.
- John es un niño americano.
- John es un niño estadounidense.

John amerikai fiú.

John ignoró mi consejo.

Jani mellőzte a javaslatomat.

¡Hola, John! ¿Cómo estás?

Szia, John! Hogy vagy?

Espero que John venga.

Remélem, hogy John eljön.

Mi nombre es John.

A nevem John.

"Es verdad", dijo John.

"Ez igaz", mondta John.

John construyó un estante.

John készített egy könyvszekrényt.

John tiene dos hijos.

Janinak két fia van.

Yo me llamo John.

- Johnnak hívnak.
- Jánosnak hívnak.

Quisiera hablar con John.

Szeretnék Jánossal beszélni.

John arrancó el coche.

- John elindította a kocsit.
- John elindította az autót.

John es mi sobrino.

John az unokaöcsém.

- Me senté cerca de John.
- Me senté al lado de John.

John mellett ültem.

- John tiene un auto japonés.
- John tiene un coche hecho en Japón.

Janinak Japánban gyártott autója van.

- Yo me llamo John.
- Mi nombre es John.
- Mi nombre es Jean.

- Engem Johnnak hívnak.
- Johnnak hívnak.
- A nevem John.

John y Ann se quieren.

- János és Anna szereti egymást.
- János és Anna szeretik egymást.
- János és Anna szerelmesek egymásba.

Aparte de John, todos llegaron.

John kivételével mindenki megérkezett.

John hizo levantarse a Mary.

János felállította Marit.

Tú, John, conoces muchos países.

John, te aztán sok országot ismersz.

John no sabe tocar guitarra.

John nem tud gitározni.

John es un buen estudiante.

John egy jó diák.

John está en el aeropuerto.

John a repülőtéren van.

John vive en Nueva York.

John New Yorkban lakik.

Sabía que John la amaba.

Tudta, hogy Jani szereti őt.

Últimamente John está bebiendo demasiado.

John az utóbbi időben túl sokat iszik.

Llamaron a su hijo John.

- Jánosnak nevezték el a fiukat.
- A János nevet adták a fiuknak.

Su hijo se llama John.

- A fiuk neve John.
- A fiukat Johnnak hívják.

Tom y John son hermanos.

Tom és John testvérek.

John faltó ayer al colegio.

János tegnap nem ment iskolába.

Sue y John decidieron casarse.

Sue és John elhatározták, hogy összeházasodnak.

John es bueno en matemáticas.

Jani jó matekos.

Me gustaría hablar con John.

Jánossal szeretnék beszélni.

Es difícil convencer a John.

Nehéz Johnt meggyőzni.

John molesta a su perro.

John kinevette a kutyáját.

John no habla bien francés.

John nem beszél jól franciául.

Conozco a John desde 1976.

1976 óta ismerem Jánost.

John F. Kennedy: Mis queridos estadounidenses,

John F. Kennedy: Honfitársaim, amerikaiak,

Rod vive en frente de John.

Rod Johnnal szemben lakik.

Tom y John son buenos amigos.

Tom és John jó barátok.

Ella sabe que John la amaba.

Tudja, hogy John szerette őt.

Ella sabía que John la quería.

Tudta, hogy Jani szereti őt.

John no sabía tocar la guitarra.

John nem tudott gitározni.

John acompañó a Mary al concierto.

Jani elkísérte Marit a koncertre.

John es un muy buen amigo.

John egy jó barátom.

John no quiere responder la pregunta.

John nem akar válaszolni a kérdésre.

Vi a John en la biblioteca.

- A könyvtárban láttam Johnt.
- Láttam Johnt a könyvtárban.

Me senté entre Tom y John.

Tom és John között ültem.

John es más listo que Bill.

John ügyesebb, mint Bill.

John no sabe tocar la guitarra.

- John nem tud gitározni.
- Jani nem tud gitározni.

Ni Mary ni John saben nadar.

Se Mary, se John, nem tudnak úszni.

Tom y Mary están con John.

Tamás és Mária Jánossal vannak.

John y Peter son amigos inseparables.

János és Péter elválaszthatatlan barátok.

A John le gusta el ajedrez.

John szeret sakkozni.

¿Escuchaste qué le pasó a John?

- Hallottad, mi történt Johnnal?
- Hallottál arról, hogy mi történt Johnnal?

John y yo somos viejos amigos.

Johnnal régi barátok vagyunk.

Me puse entre Tom y John.

Tom és John között ültem.

Tom y John son gemelos idénticos.

Tomi és Jani egypetéjű ikrek.

John es bueno jugando al ajedrez.

John jól sakkozik.