Translation of "John" in Finnish

Oye, John.

Hei, Jonne.

Ven aquí, John.

Tule tänne, Joni.

Con cariño, John.

- Rakasta Jounia.
- Rakastakaa Jounia.

John es inteligente.

- Joni on hyvä päästään.
- Joni on nokkela.
- Joni on fiksu.

John es astuto.

- Joni on nokkela.
- Joni on fiksu.

- Juan tiene calle.
- John es espabilado.
- John es despabilado.

Jonilla on maalaisjärkeä.

- John vino ayer a Japón.
- John vino a Japón ayer.

John tuli Japaniin eilen.

"Es verdad", dijo John.

- "Näin on", Joni sanoi.
- "Pitää paikkansa", sanoi Joni.

John tiene dos hijos.

Johnilla on kaksi poikaa.

John arrancó el coche.

John käynnisti auton.

John fue allí solo.

Joni lähti sinne yksin.

- Últimamente John está bebiendo demasiado.
- John está bebiendo demasiado estos días.

Näinä päivinä John juo liikaa.

- John es mencionado en ese documento.
- John sale mencionado en ese documento.

Jani nimetään tuossa dokumentissa.

John es un niño estadounidense.

John on amerikkalainen poika.

John ha engordado mucho últimamente.

Joni on lihonnut paljon viime aikoina.

John es fácil de complacer.

Johnia on helppo miellyttää.

John no habla bien francés.

Joni ei puhu hyvää ranskaa.

- Tom oyó a Mary gritándole a John.
- Tom escuchó a Mary gritándole a John.

Tom kuuli Marin huutavan Jonille.

Tom y John son buenos amigos.

Tomi ja Joni ovat hyviä ystäviä.

¿Qué está haciendo John ahora mismo?

Mitä John tekee juuri nyt?

John no sabía tocar la guitarra.

Joni ei osaa soittaa kitaraa.

John tiene un auto de Japón.

Johnilla on japanilainen auto.

Tom y María miraron a John.

Tom ja Mary molemmat katsoivat Johnia.

John está bebiendo demasiado estos días.

Näinä päivinä John juo liikaa.

Tom, este es mi hermano, John.

Tomi, tässä on minun veljeni, Joni.

Tom y Mary cuidarán de John.

Tom ja Mari pitävät huolta Jonista.

Tom alcanzó a Mary y John.

- Tom sai Marin ja Jonin kiinni.
- Tom tavoitti Marin ja Jonin.

Tom y Mary temen a John.

Tom ja Mari pelkäävät Jonia.

Tom y Mary adoptaron a John.

Tom ja Mari adoptoivat Jonin.

Tom y Mary votaron por John.

Tomi ja Mari äänestivät Jonia.

John debería llegar en cualquier momento.

Johnin pitäisi olla täällä millä hetkellä tahansa.

John se lo está pasando bien.

Johnilla on hauskaa.

A John le gusta el ajedrez.

Joni pitää šakista.

John no sabe tocar la guitarra.

Joni ei osaa soittaa kitaraa.

Tom y John son gemelos idénticos.

Tomi ja Joni ovat identtiset kaksoset.

John es bueno jugando al ajedrez.

Joni on hyvä shakissa.

Le compré a John un álbum.

Ostin Johnille albumin.

John y yo somos viejos amigos.

John on vanha ystäväni.

Tom vio a Mary y John discutiendo.

Tom näki Maryn ja Johnin riitelevän.

Tom, Mary y John están todos aquí.

Tom, Mari ja Joni ovat kaikki täällä.

Tom, Mary y John estaban todos allí.

Tom, Mari ja Joni olivat kaikki siellä.

Tom y Mary no hablaron con John.

Tom ja Mari eivät puhuneet Jonille.

Tom y Mary no esperaron a John.

Tom ja Mari eivät odottaneet Jonia.

Tom nunca habló a Mary de John.

Tom ei koskaan kertonut Marille Jonista.

A John le vale madres su ropa.

John ei välitä vaatteistaan vähääkään.

John y Mary se conocen desde 1976.

Joni ja Mari ovat tunteneet toisensa jo vuodesta 1976.

Ambos, Tom y Mary, observaron a John.

Tom ja Mari tuijottivat kumpikin Jonia.

Ambos, Tom y Mary, entrenan a John.

Tom ja Mari valmentavat molemmat Jonia.

Ambos, Tom y Mary, miran a John.

Tom ja Mari vilkaisivat kumpikin Joniin.

Tom está allí con Mary y John.

- Tom on tuolla noin Marin ja Jonin kanssa.
- Tom on siellä niin Marin ja Jonin kanssa.

Tom y Mary están conversando con John.

Tom ja Mari puhuvat Jonille.

Él recibió el nombre de pila "John".

- Hän on saanut ristimänimekseen John.
- Hänet kastettiin Johniksi.
- Hänet ristittiin Johniksi.

El hijo de Tom se llama John.

Tomin pojan nimi on Joni.

Tom escuchó a Mary y John discutiendo.

Tom kuuli Marin ja Jonin riitelevän.

Tom y Mary decidieron seguir a John.

Tom ja Mari päättivät seurata Jonia.

Tom y Mary están esperando con John.

Tom ja Mary odottavat Johnin kanssa.

Tom y Mary son amigos de John.

Tomi ja Mari ovat Jonin ystäviä.

Ambos, Tom y Mary, confiaban en John.

Tom ja Mari luottivat molemmat Joniin.

Tom y Mary están furiosos con John.

Tom ja Mari ovat vihaisia Jonille.

Tom y John son compañeros de piso.

Tomi ja Joni ovat kämppiksiä.

Tom y Mary decidieron adoptar a John.

Tom ja Mari päättivät adoptoida Jonin.

Tom sabía que Mary conocía a John.

Tom tiesi, että Mari tunsi Jonin.

John sacó una llave de su bolsillo.

Joni otti taskustaan avaimen.

Tom y Mary intentaron matar a John.

Tom ja Mary yrittivät murhata Johnin.

Tom creyó que Mary podría derrotar a John.

Tom luuli, että Mari voisi voittaa Jonin.

Tom y Mary están allí ahora con John.

Tom ja Mari ovat siellä Jonin kanssa nyt.

Tom supo por qué Mary abofeteó a John.

Tom tiesi, miksi Mari läimäytti Jonia.

Tom estaba observando a Mary y a John.

- Tom katseli Maria ja Jonia.
- Tom tarkkaili Maria ja Jonia.

Tom notó que Mary estaba mirando a John.

Tom huomasi, että Mari katsoi Jonia.

Tom dijo a Mary lo que John quería.

Tom kertoi Marylle, mitä John halusi.

Tom sabía que Mary había amenazado a John.

Tom tiesi, että Mari oli uhannut Jonia.

John se quedó en casa como le dijeron.

- John pysyi kotona kuten häntä oli käsketty.
- Joni jäi kotiin kuten häntä käskettiin.

Tom, éste es el hermano de Mary, John.

Tom, tässä on Marin veli Joni.

Tom se alojaba con John en la universidad.

Tom jakoi huoneen Jonin kanssa collegessa.

Tom y Mary son los hijos de John.

Tom ja Mari ovat Jonin lapsia.

Tom ayudó a criar a Mary y John.

Tom auttoi Marin ja Jonin kasvattamisessa.

Tom y Mary simplemente no confían en John.

Tom ja Mari eivät vaan luota Joniin.

Tom y Mary están justo detrás de John.

Tom ja Mari ovat aivan Jonin takana.

Tom persuadió a Mary para ayudar a John.

Tom taivutteli Marin auttamaan Jonia.

Tom mostró a Mary una foto de John.

Tomi näytti Marille kuvaa Jonista.

¿Qué le dijo Tom a Mary sobre John?

Mitä Tom kertoi Marille Jonista?

John mantuvo su cabeza por encima del agua.

John piti päänsä veden yläpuolella.

John se aprovechó de la debilidad de Bill.

Joni käytti hyväkseen Viljamin heikkoutta.

Tom le contó a Mary acerca de John.

Tom kertoi Marylle Johnista.

Tom oyó a Mary hablar acerca de John.

Tom kuuli Marin puhuvan Jonista.

Tom tiene un mensaje para John de Mary.

Tomilla on viesti Marylta Johnille.

A Tom le disgustaban ambos, Mary y John.

Tom ei pitänyt Marista eikä Jonista.

Tom y Mary llamaron a su bebé John.

Tom ja Mari nimesivät vauvansa Joniksi.

Tom sabe que Mary está enamorada de John.

Tom tietää, että Mari on rakastunut Joniin.

Tom quedó como compañero de pieza de John.

Tomista tuli Jonin kämppis.

Tom llamó a Mary en vez de a John.

Tom soitti Marille sen sijaan, että olisi soittanut Jonille.

Tom miró a Mary, al igual que hizo John.

Tom katsoi Maria ja niin katsoi Jonikin.