Translation of "Aburrir" in Russian

Te vas a aburrir si vas.

Если ты пойдёшь, тебе будет скучно.

Cuando me jubile, me voy a aburrir.

Когда я выйду на пенсию, я буду скучать.

No te voy a aburrir con los detalles.

Я не буду утомлять тебя подробностями.

Alicia se empezaba a aburrir mucho de estar sentada junto a su hermana en la orilla del arrollo sin tener nada que hacer: una o dos veces había ojeado el libro que su hermana leía, pero no tenía figuras ni diálogos en él, '¿y qué uso tiene un libro sin figuras o diálogos?', pensó Alicia.

Алиса начала очень скучать: она сидела рядом с сестрой на берегу и ничего не делала. Раза два она заглянула в книгу, которую читала ее сестра, но там не было ни картинок, ни разговоров. «И что за польза от книги, — подумала она, — в которой нет разговоров или картинок?»