Translation of "Visitarnos" in Portuguese

- ¿Por qué no vienes a visitarnos?
- ¿Por qué no venís a visitarnos?
- ¿Por qué no viene a visitarnos?
- ¿Por qué no vienen a visitarnos?

- Por que você não vem nos visitar?
- Por que você não nos faz uma visita?
- Por que não vem nos visitar?
- Por que não nos faz uma visita?
- Por que não vens nos visitar?
- Por que não nos fazes uma visita?
- Por que o senhor não vem nos visitar?
- Por que a senhora não nos faz uma visita?
- Por que não vindes visitar-nos?

¡Deberías venir a visitarnos!

Deveria vir nos visitar!

Tom viene a visitarnos de vez en cuando.

Tom vem nos visitar de vez em quando.

No sé si él podrá visitarnos el domingo que viene.

- Não sei se ele nos visitará no domingo que vem.
- Não sei se ele vem nos visitar domingo que vem.

El señor y la señora N. vendrán a visitarnos esta noche.

- Os Srs. N. virão visitar-nos hoje à noite.
- O Sr. e Sra. N. virão visitar-nos hoje à noite.
- Os senhores N. virão nos visitar hoje à noite.
- Os senhor e a senhora N. virão nos visitar hoje à noite.
- Os Srs. N. virão a nós hoje à noite.

No puedo expresarte lo feliz que estoy de que hayas venido a visitarnos.

Não posso expressar o quão feliz estou de você ter vindo nos visitar.

Mi hermana María vino hoy a visitarnos; consigo vino su hija Helena, una pequeña y linda jovencita.

- Minha irmã Maria veio hoje visitar-nos; com ela veio sua filha Helena, pequena, linda menina.
- Minha irmã Maria veio hoje nos visitar; com ela veio sua filha Helena, uma menina pequena e bela.

- No puedo expresarte lo feliz que estoy de que hayas venido a visitarnos.
- No tengo palabras para decirte cuan feliz estoy de que hayas venido a vernos.

Eu nem consigo te dizer o quanto estou feliz que você tenha vindo nos visitar.