Translation of "Universal" in Portuguese

0.008 sec.

Examples of using "Universal" in a sentence and their portuguese translations:

La música es universal.

A música é universal.

¿Necesitamos un idioma universal?

- Nós precisamos de um idioma global?
- Nós precisamos de uma língua mundial?

- La música es el lenguaje universal.
- La música es el idioma universal.

- A música é uma linguagem universal.
- A música é a linguagem universal.

- La música es un lenguaje universal.
- La música es un idioma universal.

A música é uma linguagem universal

¿Cuál será el idioma universal?

Qual será o idioma universal?

La música es el lenguaje universal.

A música é uma linguagem universal.

El inglés es una lengua universal.

Inglês é uma língua global.

Saber escribir debería ser un derecho universal.

Saber escrever deveria ser direito de todos.

Ella se volvió un objeto de admiración universal.

Ela se tornou um objeto de admiração universal.

El huevo es un símbolo universal de vida y renacimiento.

- O ovo é um símbolo universal de vida e renascimento.
- O ovo é um símbolo universal da vida e do renascimento.

El derecho internacional es el principio de una legislación universal.

O direito internacional é o início de uma legislação universal.

Hagamos de la alimentación una lengua común y un derecho universal.

Façamos da alimentação uma língua comum e um direito universal.

La música es el único lenguaje universal, porque no necesita ninguna decodificación.

A música é o único idioma universal, porque não precisa de decodificação.

Hay algo universal acerca de cómo los humanos intentan darle sentido al mundo.

como os humanos tentam entender o mundo.

A través de la oración ganamos todo. La oración es un remedio universal.

Por meio da oração nós obtemos tudo. A prece é um remédio universal.

La historia del diluvio universal es muy común en el mundo de la mitología.

A história do dilúvio universal é muito comum no mundo da mitologia.

Napoleón Bonaparte es considerado uno de los mayores genios militares de la historia universal.

Napoleão Bonaparte é considerado um dos maiores gênios militares da história universal.

La música es el lenguaje universal de la humanidad — la poesía, su pasatiempo y deleite universales.

A música é a língua universal da humanidade — a poesia, seu passatempo e prazer universais.

El Artículo III de la Declaración Universal de los Derechos Humanos garantiza el derecho a la vida de todos los seres humanos.

O Artigo III da Declaração Universal dos Direitos Humanos garante o direito à vida a todos os seres humanos.

- El Vedanta enseña que la conciencia es singular, que todos los eventos se llevan a cabo, de principio a fin, dentro de una sola conciencia universal, y que no hay una multiplicidad de seres.
- Vedanta enseña que el estado de la conciencia es uno, todos los acontecimientos tienen lugar en una conciencia universal y no hay multiplicidad de individualidades.

O vedanta ensina que a consciência é singular, que todos os acontecimentos se realizam, do princípio ao fim, dentro de uma única consciência universal, e que não há multiplicidade de seres.

La ONU ha fijado el 20 de noviembre Día Universal del Niño. En esta fecha se celebra la adopción de la Declaración de los Derechos del Niño. En Brasil, el Día del Niño es el 12 de octubre.

A ONU definiu 20 de novembro como Dia Mundial da Criança. Nessa data se celebra a aprovação da Declaração dos Direitos da Criança. No Brasil, o Dia da Criança é 12 de outubro.

Es posible calcular la masa de la Tierra usando una fórmula que incluye el periodo de rotación de la Luna alrededor de la Tierra, la distancia media entre la Tierra y la Luna, la constante de gravitación universal y el número π.

É possível calcular a massa da Terra usando uma expressão que inclui o período de rotação da Lua em torno da Terra, a distância média da Terra à Lua, a constante universal de gravitação e o número π.