Translation of "Quitar" in Portuguese

No puedo quitar la tapa.

Não consigo tirar a tampa.

No pude quitar la mancha.

Eu não consegui limpar a mancha.

Pero tenemos que quitar esa piedra

mas temos que remover essa pedra

- Es imposible quitar la nieve en todas las carreteras.
- Es imposible quitar la nieve de todas las carreteras.

Não é possível limpar a neve de todas as estradas.

Tendremos que quitar nuestros zapatos antes de entrar.

- Nós teremos de tirar os sapatos antes de entrar.
- Teremos de tirar os sapatos antes de entrar.

La mancha de café era difícil de quitar.

A mancha de café era difícil de tirar.

Quería quitar la piedra. Los que son agricultores saben

queria remover a pedra. Quem é agricultor sabe

Ella quería saber si el fotógrafo podía quitar el sombrero de la fotografía.

Ela queria saber se o fotógrafo podia remover o chapéu daquela foto.

- ¿Aquí tengo que quitarme los zapatos?
- ¿Me tengo que quitar los zapatos aquí?

Eu tenho que tirar meus sapatos aqui?

Me tomará algún tiempo quitar con la pala toda la nieve del tejado.

Eu vou levar algum tempo para tirar toda a neve do telhado com a pá.

A lo largo de los años las he disminuido, pero todavía falta quitar

Durante os anos eu as diminuí, mas eu ainda preciso fazer um melhor trabalho para

Use pronombres interrogativos para reescribir las frases de abajo. Si lo necesita, puede añadir o quitar unas pocas palabras.

Use pronomes interrogativos para reescrever as frases abaixo. Se necessário, você pode adicionar ou retirar algumas palavras.

- No, no, no me pueden quitar eso.
- No, no, ellos no pueden quitarme eso.
- No, no, ellas no pueden quitarme eso.

- Não, não podem tirar isso de mim.
- Não, não me podem privar disso.