Translation of "Posiblemente" in Portuguese

Él posiblemente esté equivocado.

Ele possivelmente está errado.

Ella posiblemente esté equivocada.

Ela possivelmente está errada.

Tom posiblemente tenga cáncer.

Pode ser que Tom tenha câncer.

Posiblemente todos ellos estén muertos ahora.

Eles provavelmente estão todos mortos agora.

Si se quiere, posiblemente se pueda.

Se se deseja, possivelmente se pode.

Posiblemente ese hombre no haya existido nunca.

Possivelmente, esse homem não tenha nunca existido.

Si envías 100 de esos, posiblemente cinco personas

Se você enviar 100 desses você deve conseguir aproximadamente cinco

- Sí. No. Posiblemente. No sé.
- Sí. No. Quizá. No lo sé.

- Sim. Não. Talvez. Não sei.
- Sim. Não. Talvez. Eu não sei.

Sea lo que sea que pienses que ocurrirá, el resultado posiblemente sea una sorpresa.

Seja o que for que você ache que vai acontecer, é provável que o resultado seja uma surpresa.

Él poseía una biblioteca de buenas obras, como posiblemente no poseían muchos en la ciudad.

Possuía biblioteca de boas obras, como talvez não a possuíssem muitos na cidade.

- Eso fue probablemente lo que influenció su decisión.
- Posiblemente eso fue lo que influenció su decisión.

- Isso foi provavelmente o que os influenciou na decisão deles.
- Aquilo foi provavelmente o que influenciou a decisão deles.

Museo es un lugar o un edificio donde se reúnen obras de arte para mostrarlas al público y, posiblemente, conservar para el futuro.

Museu é um lugar ou um edifício onde se reúnem obras de arte para mostrá-las ao público e, possivelmente, conservá-las para o futuro.

Al responder a esta cuestión, posiblemente algunas personas propongan un ejemplo de este tipo: "Los chinos son muy hospitalarios, mientras que los ingleses son más reservados."

Ao responder a esta pergunta, algumas pessoas podem pôr em evidência este tipo de exemplo: "Os chineses são muito hospitaleiros, enquanto que os ingleses são mais reservados."

Incluso cuando yo todavía estaba estudiando matemáticas, física y ciencias de la computación, siempre me ha parecido que el problema de la conciencia era posiblemente el más interesante entre aquellos con los que la ciencia se enfrentaría.

Mesmo quando eu ainda estava estudando matemática, física e ciência da computação, sempre me pareceu que o problema da consciência era possivelmente o mais interessante dentre aqueles com que a ciência viria a se defrontar.