Translation of "Mochila" in Portuguese

Dame la mochila.

Dê-me a mochila.

¿Dónde compraste tu mochila?

Onde você comprou a sua mochila?

Dejé mi mochila aquí.

Eu deixei a minha bolsa aqui.

Esa mochila es mía.

Aquela bolsa é minha.

Lo tienes en la mochila.

Você está com ele na bolsa.

¿De quién es esta mochila?

De quem é esta mochila?

¡Se te olvidó la mochila!

Você esqueceu a mochila!

Esta mochila azul está pesada.

Esta mochila azul está pesada.

Mi mochila tiene dos asas.

A minha mochila tem duas alças.

Pon tus cosas en tu mochila.

Coloque as suas coisas na mochila.

¿Qué hay adentro de la mochila?

Que é que tem dentro da mochila?

Ella lleva una mochila a su espalda.

Ela está carregando uma mochila nas costas.

Déjame ayudarte. Tu mochila luce muy pesada.

Deixe-me ajudá-la. Parece que sua bolsa está muito pesada.

Ella puso la llave en su mochila.

Ela botou a chave em sua mochila.

¿Tienes algo de comer en tu mochila?

Você tem alguma coisa para comer na sua mochila?

Bueno, la mochila funciona. Me recuesto sobre ella.

Na verdade, até pode ser a mochila. Posso apoiar-me nela.

- Mi bolsa fue robada.
- Me robaron mi mochila.

- Minha mala foi roubada.
- Minha bolsa foi roubada.

- La mochila está pesada a causa de los libros de física.
- La mochila pesa por los libros de física.

A mochila está pesada por causa dos livros de física.

Mi mochila es muy vieja. Debo comprar una nueva.

Minha mochila é muito velha. Preciso comprar uma nova.

Algunos insectos entraron a la mochila, que estaba abierta.

Alguns insetos entraram na bolsa, que estava aberta.

Algunos insectos entraron a la mochila que estaba abierta.

Alguns insetos entraram na bolsa que estava aberta.

- ¿Puedo dejar mi mochila aquí?
- ¿Puedo dejar aquí mi bolsa?

- Posso deixar a minha bolsa aqui?
- Posso deixar aqui o meu saco?

- Esta mochila no es pequeña.
- Esta bolsa no es pequeña.

Esta sacola não é pequena.

- ¿De quién es esta bolsa?
- ¿De quién es esta mochila?

De quem é esta bolsa?

Que intentan desglosar el contenido de la mochila de este visitante.

determinado a inventariar o conteúdo da mochila deste visitante da floresta.

Tom siempre lleva un mapa y un compás en su mochila.

Tom sempre leva um mapa e um compasso em sua mala.

- Esta mochila pesa mucho. Creo que no la podré cargar hasta la escuela.
- Esta mochila pesa mucho, creo que no voy a poder llevarla hasta la escuela.

Esta mochila pesa muito. Acho que não vou conseguir carregá-la até a escola.

Pepe se fue a su casa con 10 000 monedas en la mochila

Pepe voltou para casa com 10 mil moedas na mochila

O puedo poner hojas y ramas sobre la mochila para disimular mi forma humana.

Ou posso pôr folhas e paus na minha mochila e disfarçar a minha silhueta.

La policía encontró dos latas de vidrio triturado en la mochila de un estudiante.

A polícia encontrou duas latas de vidro esmagado na bolsa de um estudante.

De hecho, podemos hacer algo mejor. En vez de la mochila, usar la bolsa impermeable.

Aliás, até podemos fazer melhor. Em vez da mochila, vamos usar o saco impermeável.

Después de eso, me voy, pero entonces me doy cuenta de que olvidé mi mochila.

Depois eu parto, mas então me dou conta que esqueci minha mochila em sua casa.